Verlangen - Natalia , Wim Soutaer traduction en allemand

Verlangen

Als een bloem die zich opent
Dicht bij het vuur
Kijk jij volmaakt naar mij

Ik ken je lach nog maar even
Bijna een uur
'T Voelt als voor altijd

Onder vragende lakens
Antwoord je mij
En de passie komt steeds dichterbij

Ooh ik voel verlangen branden
K Sluit m'n ogen en geef mezelf in je warme handen
K Zal je lichaam omarmen
Tot dat de nacht jou van mij heeft gemaakt

Als een dansende schaduw
Die mij omringt
Beweeg je naar me toe

'T Is als eeuwige liefde
Die voor me zingt
'T Voelt onwaarschijnlijk goed

Zwevend boven de wolken
Antwoord je mij
En de passie komt steeds dichterbij

Ooh ik voel verlangen branden
K Sluit m'n ogen en geef mezelf in je warme handen
K Zal je lichaam omarmen
Tot dat de nacht jou van mij heeft gemaakt
Jou van mij heeft gemaakt

Door een engel geraakt

Ooh ik voel verlangen branden
K Sluit m'n ogen en geef mezelf in je warme handen
K Zal je lichaam omarmen
Heel de nacht
Ooh ik voel verlangen branden
K Sluit m'n ogen en geef mezelf in je warme handen
K Zal je lichaam omarmen
Tot dat de nacht jou van mij heeft gemaakt

Sehnsucht

Wie eine Blume, die sich öffnet
Dicht am Feuer
Schaust du vollkommen mich an

Ich kenne dein Lachen erst kurz
Fast eine Stunde
Es fühlt sich an wie für immer

Unter fragenden Laken
Antwortest du mir
Und die Leidenschaft kommt immer näher

Ooh, ich fühle Sehnsucht brennen
Ich schließe meine Augen und gebe mich in deine warmen Hände
Ich werde deinen Körper umarmen
Bis die Nacht dich zu meiner gemacht hat

Wie ein tanzender Schatten
Der mich umgibt
Bewegst du dich auf mich zu

Es ist wie ewige Liebe
Die für mich singt
Es fühlt sich unwahrscheinlich gut an

Schwebend über den Wolken
Antwortest du mir
Und die Leidenschaft kommt immer näher

Ooh, ich fühle Sehnsucht brennen
Ich schließe meine Augen und gebe mich in deine warmen Hände
Ich werde deinen Körper umarmen
Bis die Nacht dich zu meiner gemacht hat
Dich zu meiner gemacht hat

Von einem Engel berührt

Ooh, ich fühle Sehnsucht brennen
Ich schließe meine Augen und gebe mich in deine warmen Hände
Ich werde deinen Körper umarmen
Die ganze Nacht
Ooh, ich fühle Sehnsucht brennen
Ich schließe meine Augen und gebe mich in deine warmen Hände
Ich werde deinen Körper umarmen
Bis die Nacht dich zu meiner gemacht hat