Paroles et traduction Wim Soutaer - Alles Wat Ik Wil
Alles
wat
ik
wil
Everything
I
want
Alles
wat
ik
voel
ben
jij
Everything
I
feel
is
you
Ik
deel
mijn
hart
met
jou
I
share
my
heart
with
you
En
jij
hart
met
mij
And
your
heart
with
me
Toen
de
wereld
me
tegen
stond
When
the
world
was
against
me
En
niet
meer
draaien
wou
voor
mij
And
wouldn't
turn
for
me
anymore
Kwam
er
plots
weer
beweging
in
Suddenly
there
was
movement
again
Want
jij
liep
voorbij
en
je
zei
Because
you
walked
by
and
said
Kan
jij
mij
misschien
helpen
Can
you
help
me
Ik
zoek
een
hart
voor
mij
alleen
I'm
looking
for
a
heart
for
me
alone
Sinds
die
vraag
wil
ik
niemand
anders
meer
om
me
heen,
heye!
Since
that
question
I
don't
want
anyone
else
around
me,
hey!
Al
mijn
problemen
en
zorgen
All
my
problems
and
worries
Relativeer
ik
met
jouw
lach
I
put
into
perspective
with
your
smile
Want
wat
mij
het
meest
gelukkig
maakt
Because
what
makes
me
the
happiest
Is
bij
je
zijn,
elke
dag
Is
being
with
you,
every
day
Alles
wat
ik
wil
Everything
I
want
Alles
wat
ik
voel
ben
jij
Everything
I
feel
is
you
Ik
deel
mijn
hart
met
jou
I
share
my
heart
with
you
En
jij
je
hart
met
mij
And
you
your
heart
with
me
Als
ik
in
jou
ogen
kijk
When
I
look
into
your
eyes
Ben
ik
rijk
en
niet
voor
even
I
am
rich
and
not
for
a
moment
Dan
zeg
ik
duizenden
keren
dat
ik
van
je
hou
Then
I
say
a
thousand
times
that
I
love
you
Heel
mijn
leven
All
my
life
'T
Regent
zonnestralen
Raining
rays
of
sunshine
Wij
overstijgen
alle
liefdesverhalen
We
transcend
all
love
stories
Mijn
hart
lacht
de
heel
dag
My
heart
laughs
all
day
En
klopt
alleen
nog
voor
jou
And
beats
only
for
you
Alleen
nog
voor
jou
Only
for
you
Als
je
even
niet
bij
me
bent
When
you're
not
with
me
for
a
while
Voel
ik
me
verre
van
compleet
I
feel
far
from
complete
Dat
ik
voor
altijd
bij
je
blijf
That
I
will
always
stay
with
you
Is
wat
ik
zeker
weet
Is
what
I
know
for
sure
En
nooit
vergeet
And
never
forget
Al
mijn
problemen
en
zorgen
All
my
problems
and
worries
Relativeer
ik
met
jouw
lach
I
put
into
perspective
with
your
smile
Want
wat
mij
het
meest
gelukkig
maakt
Because
what
makes
me
the
happiest
Is
bij
je
zijn,
elke
dag
Is
being
with
you,
every
day
Alles
wat
ik
wil
Everything
I
want
Alles
wat
ik
voel
ben
jij
Everything
I
feel
is
you
Ik
deel
mijn
hart
met
jou
I
share
my
heart
with
you
En
jij
je
hart
met
mij
And
you
your
heart
with
me
Als
ik
in
jou
ogen
kijk
When
I
look
into
your
eyes
Ben
ik
rijk
en
niet
voor
even
I
am
rich
and
not
for
a
moment
Dan
zeg
ik
duizenden
keren
dat
ik
van
je
hou
Then
I
say
a
thousand
times
that
I
love
you
Heel
mijn
leven
All
my
life
'T
Regent
zonnestralen
Raining
rays
of
sunshine
Wij
overstijgen
alle
liefdesverhalen
We
transcend
all
love
stories
Mijn
hart
lacht
de
hele
dag
My
heart
laughs
all
day
En
klopt
alleen
nog
voor
jou
And
beats
only
for
you
Neem
me
met
je
mee
Take
me
with
you
Neem
me
met
je
mee
Take
me
with
you
Alles
wat
ik
wil
Everything
I
want
Alles
wat
ik
voel
ben
jij
Everything
I
feel
is
you
Ik
deel
mijn
hart
met
jou
I
share
my
heart
with
you
En
jij
je
hart
met
mij
And
you
your
heart
with
me
Alles
wat
ik
wil
Everything
I
want
Mijn
hart
klopt
alleen
nog
voor
jou
My
heart
beats
only
for
you
Alles
wat
ik
wil
Everything
I
want
Ben
jij,
ben
jij
Is
you,
is
you
Alles
wat
ik
wil
Everything
I
want
Mijn
hart
klopt
alleen
My
heart
still
beats
only
Nog
voor
jou
For
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.