Paroles et traduction Wim Soutaer - Dansen
De
eerste
keer
toen
ik
je
zag
В
первый
раз,
когда
я
увидел
тебя.
Zag
ik
iets
wat
de
verbeelding
tart
Я
видел
то,
что
не
поддается
воображению.
Je
ogen
waren
zo
lief
en
je
keek
naar
mij
Твои
глаза
были
такими
милыми,
и
ты
смотрела
на
меня.
Maar
ook
recht
in
mijn
hart
Но
также
прямо
в
моем
сердце
Toen
was
ik
totaal
verkocht
Тогда
я
был
полностью
продан.
Geen
enkel
moment
dat
ik
niet
aan
je
dacht
Ни
одной
минуты
я
не
думал
о
тебе.
Jij
was
alles
waar
ik
heel
mijn
leven
lang
op
had
gewacht
Ты
была
всем,
чего
я
ждал
всю
свою
жизнь.
Want
je
bent
mooi
Потому
что
ты
прекрасна.
En
je
hebt
stijl
И
у
тебя
есть
стиль.
Ja,
je
bent
alles
wat
een
vrouw
kan
zijn
Да,
ты-все,
чем
может
быть
женщина.
Echt
niet
te
veel
На
самом
деле
не
так
уж
много
Ook
niet
te
min
Тоже
не
слишком
минус
Was
voor
je
gevallen
van
bij
het
begin
Я
влюбился
в
тебя
с
самого
начала.
Ik
wil
vanavond
met
je
dansen
Я
хочу
потанцевать
с
тобой
сегодня
вечером.
Wil
niemand
anders
in
mijn
armen
Я
не
хочу
никого
другого
в
своих
объятиях.
We
gaan
op
stap
en
dansen
heel
de
nacht
Мы
выходим
и
танцуем
всю
ночь,
Tot
dat
de
ochtend
wacht
пока
не
наступит
утро.
Met
die
eerste
zonnestraal
С
первым
лучом
солнца
...
Wil
ik
nog
altijd
met
je
dansen
Я
все
еще
хочу
танцевать
с
тобой.
Wil
niemand
anders
in
mijn
armen
Я
не
хочу
никого
другого
в
своих
объятиях.
We
gaan
op
stap
en
dansen
heel
de
nacht
Мы
выходим
и
танцуем
всю
ночь,
Tot
dat
de
ochtend
wacht
пока
не
наступит
утро.
Met
die
eerste
zonnestraal
С
первым
лучом
солнца
...
Wil
ik
nog
altijd
met
je
dansen
Я
все
еще
хочу
танцевать
с
тобой.
Vele
jaren
gingen
voorbij
Прошло
много
лет.
Samen
is
het
leven
één
groot
feest
Вместе
жизнь
это
одна
большая
вечеринка
Maar
ik
als
je
zie
wordt
die
eerste
avond
in
mijn
hoofd
herbeleeft
Но
я,
когда
ты
видишь,
что
та
первая
ночь
вновь
оживает
в
моей
голове.
Want
je
bent
mooi
Потому
что
ты
прекрасна.
En
je
hebt
stijl
И
у
тебя
есть
стиль.
Ja,
je
bent
alles
wat
een
vrouw
kan
zijn
Да,
ты-все,
чем
может
быть
женщина.
Echt
niet
te
veel
На
самом
деле
не
так
уж
много
Ook
niet
te
min
Тоже
не
слишком
минус
Was
voor
je
gevallen
van
bij
het
begin
Я
влюбился
в
тебя
с
самого
начала.
Ik
wil
vanavond
met
je
dansen
Я
хочу
потанцевать
с
тобой
сегодня
вечером.
Wil
niemand
anders
in
mijn
armen
Я
не
хочу
никого
другого
в
своих
объятиях.
We
gaan
op
stap
en
dansen
heel
de
nacht
Мы
выходим
и
танцуем
всю
ночь,
Tot
dat
de
ochtend
wacht
пока
не
наступит
утро.
Met
die
eerste
zonnestraal
С
первым
лучом
солнца
...
Wil
ik
nog
altijd
met
je
dansen
Я
все
еще
хочу
танцевать
с
тобой.
Wil
niemand
anders
in
mijn
armen
Я
не
хочу
никого
другого
в
своих
объятиях.
We
gaan
op
stap
en
dansen
heel
de
nacht
Мы
выходим
и
танцуем
всю
ночь,
Tot
dat
de
ochtend
wacht
пока
не
наступит
утро.
Met
die
eerste
zonnestraal
С
первым
лучом
солнца
...
Wil
ik
nog
altijd
met
je
dansen
Я
все
еще
хочу
танцевать
с
тобой.
Want
je
bent
mooi
Потому
что
ты
прекрасна.
En
je
hebt
stijl
И
у
тебя
есть
стиль.
Ja,
je
bent
alles
wat
een
vrouw
kan
zijn
Да,
ты-все,
чем
может
быть
женщина.
Ik
wil
vanavond
met
je
dansen
Я
хочу
потанцевать
с
тобой
сегодня
вечером.
Wil
niemand
anders
in
mijn
armen
Я
не
хочу
никого
другого
в
своих
объятиях.
We
gaan
op
stap
en
dansen
heel
de
nacht
Мы
выходим
и
танцуем
всю
ночь,
Tot
dat
de
ochtend
wacht
пока
не
наступит
утро.
Met
die
eerste
zonnestraal
С
первым
лучом
солнца
...
Wil
ik
nog
altijd
met
je
dansen
Я
все
еще
хочу
танцевать
с
тобой.
Wil
niemand
anders
in
mijn
armen
Я
не
хочу
никого
другого
в
своих
объятиях.
We
gaan
op
stap
en
dansen
heel
de
nacht
Мы
выходим
и
танцуем
всю
ночь,
Tot
dat
de
ochtend
wacht
пока
не
наступит
утро.
Met
die
eerste
zonnestraal
С
первым
лучом
солнца
...
Wil
ik
vanavond
met
je
dansen
Я
хочу
потанцевать
с
тобой
сегодня
вечером.
Wil
ik
vanavond
met
je
dansen
Я
хочу
потанцевать
с
тобой
сегодня
вечером.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Dansen
date de sortie
24-09-2010
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.