Paroles et traduction Wim Soutaer - Slaap je hier (Vannacht) (Radio Edit)
Oh
ik
zit
hier
alleen
Oh,
I'm
sitting
here
alone
In
dit
grote
lege
huis
In
this
big,
empty
house
Het
is
een
stuk
in
de
nacht
It's
late
at
night
Maar
je
bent
nog
steeds
niet
thuis
But
you're
still
not
home
M'n
fantasie
slaat
op
hol
My
imagination
runs
wild
'K
beeld
me
veel
te
veel
in
I
imagine
too
much
'K
stel
me
steeds
weer
de
vraag
I
keep
asking
myself
the
question
Waar
ik
geen
antwoord
op
vind
To
which
I
can
find
no
answer
Slaap
je
hier
vannacht
Are
you
sleeping
here
tonight?
Ik
blijf
dromen
van
jou
I
keep
dreaming
of
you
Ik
blijf
hopen
op
jou
I
keep
hoping
for
you
Slaap
je
hier
vannacht
Are
you
sleeping
here
tonight?
'K
wil
je
naast
me
nu
voor
altijd
I
want
you
next
to
me
now,
forever
Ik
verlang
naar
je
lijf
I
long
for
your
body
'K
was
niet
gewoon
om
alleen
te
zijn
I
wasn't
used
to
being
alone
Laat
me
hier
nu
maar
staan
Just
let
me
stand
here
now
Verscheurd
door
deze
pijn
Torn
apart
by
this
pain
Heb
ik
het
weer
niet
begrepen
Did
I
misunderstand
again?
Heb
je
't
zo
niet
bedoeld
Did
you
not
mean
it
that
way?
Is
dit
gewoon
maar
een
spel
Is
this
just
a
game?
Heb
je
nooit
wat
voor
mij
gevoeld
Have
you
never
felt
anything
for
me?
Slaap
je
hier
vannacht
Are
you
sleeping
here
tonight?
Ik
blijf
dromen
van
jou
I
keep
dreaming
of
you
Ik
blijf
hopen
op
jou
I
keep
hoping
for
you
Slaap
je
hier
vannacht
Are
you
sleeping
here
tonight?
'K
wil
je
naast
me
nu
voor
altijd
I
want
you
next
to
me
now,
forever
Ik
schrik
wakker
I
wake
up
startled
Ik
voel
jou
ogen
op
mijn
huid
I
feel
your
eyes
on
my
skin
Jouw
zachte
stem
waarin
ik
mij
verschuil
Your
soft
voice
in
which
I
hide
In
het
donker
is
niets
meer
wat
het
lijkt
In
the
darkness,
nothing
is
as
it
seems
Trek
me
naar
het
licht
voor
ik
weer
verdwijn
Pull
me
to
the
light
before
I
disappear
again
Slaap
je
hier
vannacht
Are
you
sleeping
here
tonight?
Ik
blijf
dromen
van
jou
I
keep
dreaming
of
you
Ik
blijf
hopen
op
jou
I
keep
hoping
for
you
Slaap
je
hier
vannacht
Are
you
sleeping
here
tonight?
'K
wil
je
naast
me
nu
voor
altijd
I
want
you
next
to
me
now,
forever
Slaap
je
hier
vannacht
Are
you
sleeping
here
tonight?
Ik
blijf
dromen
van
jou
I
keep
dreaming
of
you
Ik
blijf
hopen
op
jou
I
keep
hoping
for
you
Slaap
je
hier
vannacht
Are
you
sleeping
here
tonight?
'K
wil
je
naast
me
nu
voor
altijd
I
want
you
next
to
me
now,
forever
Vanacht,
vanacht
Tonight,
tonight
'K
wil
je
naast
me
nu
voor
altijd
I
want
you
next
to
me
now,
forever
Slaap
je
hier
vannacht
Are
you
sleeping
here
tonight?
Évaluez la traduction
1
Slaap je hier (Vannacht) (Radio Edit)
2 Hier Is Mijn Hart
3 Regenboog
4 1000 Manieren (Radio Edit)
5 En De Wereld Draait Door
6 Ze Kent Me
7 Heel De Zomer Lang
8 Dichterbij
9 Misschien
10 Arme Ziel
11 Ik Kom Naar Je Toe
12 Wie Ik Ben
13 In De Morgen
14 Jij En Ik
15 Heel De Zomer Lang (Lange versie)
2 Hier Is Mijn Hart
3 Regenboog
4 1000 Manieren (Radio Edit)
5 En De Wereld Draait Door
6 Ze Kent Me
7 Heel De Zomer Lang
8 Dichterbij
9 Misschien
10 Arme Ziel
11 Ik Kom Naar Je Toe
12 Wie Ik Ben
13 In De Morgen
14 Jij En Ik
15 Heel De Zomer Lang (Lange versie)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.