Paroles et traduction Wim Soutaer - Ze Kent Me

Ze streelt me, bespeelt me
Maar als ik haar nodig heb, weet zij waar 'k het over heb
Want ze kent me, verwent me
Ook als ik het niet verdien, blijft zij me als liefste zien

Oh, ze kent me door en door
Ook al doe ik mij soms anders voor
Ze heeft me door

Want ze voelt wat ik voel
Ze weet precies wat ik denk
Ook al is ze nog niet zo lang bij me
Het heeft een veilig gevoel dat ze weet hoe ik ben
Geen geheimen,
Oh, ze kent me

Ze gelooft me, gedoogt me
Als ik een slecht humeur, weer eens een keer te veel zeur
Dan kust ze me, dan sust ze me
Zegt dat het niet nodig is, dat m'n zorg overbodig is

Want ze kent me door en door
Ook al doe ik mij soms anders voor
Ze heeft me altijd door

Want ze voelt wat ik voel
Ze weet precies wat ik denk
Ook al is ze nog niet zo lang bij me
Het heeft een veilig gevoel dat ze weet hoe ik ben
Geen geheimen

Ze is bij me
Zo dicht bij me
Ze blijft bij me
Ze kent me

Want ze voelt wat ik voel
Ze weet precies wat ik denk
Ook al is ze nog niet zo lang bij me
Het heeft een veilig gevoel dat ze weet hoe ik ben
Geen geheimen,
Oh, ze kent me

Want ze voelt wat ik voel
Ze weet precies wat ik denk
Ook al is ze nog niet zo lang bij me
Het heeft een veilig gevoel dat ze weet hoe ik ben
Geen geheimen,
Oh, ze kent me

Oh, ze kent me

Ze kent me door en door en door en door
Ze weet dat ik voor altijd bij haar hoor

Она ласкает меня, играет со мной.
Но когда она нужна мне, она знает, о чем я говорю.
Потому что она знает меня, балует меня.
Даже если я этого не заслуживаю, она все равно считает меня самым милым.

О, Она знает меня насквозь.
Хотя иногда я притворяюсь, что это не так.
Она помогла мне пройти через это.

Потому что она чувствует то же что и я
Она точно знает, что я думаю.
Даже несмотря на то, что она не была со мной так долго.
Я чувствую себя в безопасности, потому что она знает, какой я.
Никаких секретов.
О, Она знает меня.

Она верит мне, терпит меня.
Если у меня плохое настроение, еще раз, еще раз, слишком много ныть.
Потом она целует меня, потом вздыхает.
Говорит, что в этом нет необходимости, что моя забота не нужна.

Потому что она знает меня насквозь.
Хотя иногда я притворяюсь, что это не так.
Она всегда помогала мне.

Потому что она чувствует то же что и я
Она точно знает, что я думаю.
Даже несмотря на то, что она не была со мной так долго.
Я чувствую себя в безопасности, потому что она знает, какой я.
Никаких секретов.

Она со мной.
Так близко ко мне
Она остается со мной.
Она знает меня.

Потому что она чувствует то же что и я
Она точно знает, что я думаю.
Даже несмотря на то, что она не была со мной так долго.
Я чувствую себя в безопасности, потому что она знает, какой я.
Никаких секретов.
О, Она знает меня.

Потому что она чувствует то же что и я
Она точно знает, что я думаю.
Даже несмотря на то, что она не была со мной так долго.
Я чувствую себя в безопасности, потому что она знает, какой я.
Никаких секретов.
О, Она знает меня.

О, Она знает меня.

Она знает меня насквозь, насквозь, насквозь.
Она знает, что я принадлежу ей навсегда.