Win City - 1Chance - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Win City - 1Chance




1Chance
1Chance
I always been the greatest, you check my story
J'ai toujours été le plus grand, vérifie mon histoire
A Vegas, mogul, I just did it, for the glory
Un magnat de Las Vegas, je l'ai fait pour la gloire
Been set the trends, been 'bout the win
J'ai lancé les tendances, j'ai toujours été pour la victoire
I always been the man, even in the end
J'ai toujours été l'homme, même à la fin
Always had my team, they was on-demand
J'ai toujours eu mon équipe, ils étaient à la demande
Always had my city, this was all the plan
J'ai toujours eu ma ville, c'était tout le plan
Made it to the water, right fresh from the sand
J'ai atteint l'eau, tout droit du sable
Win City the brand, and we looking grand
Win City la marque, et on a l'air grand
Always been the hardest, even in my dreams
J'ai toujours été le plus dur, même dans mes rêves
Now my girl the baddest, she want all Celine
Maintenant ma fille est la plus badine, elle veut tout Céline
Now what that mean, you know my needs
Maintenant, qu'est-ce que ça veut dire, tu connais mes besoins
Give me my chance, only one chance
Donne-moi ma chance, une seule chance
Give me my chance, only one chance
Donne-moi ma chance, une seule chance
Give me my chance, only one chance
Donne-moi ma chance, une seule chance
Give me my chance, give me my chance
Donne-moi ma chance, donne-moi ma chance
Only 1 chance, only one chance
Une seule chance, une seule chance
Give me one chance, give me one chance
Donne-moi une chance, donne-moi une chance
Give me one chance, give me one chance
Donne-moi une chance, donne-moi une chance
Give me one chance, give me one chance
Donne-moi une chance, donne-moi une chance
Give me one chance, give me one chance
Donne-moi une chance, donne-moi une chance
Live from the, from the, from the win
En direct de la, de la, de la victoire
Live from the, boy, you know what it is
En direct de la, mon garçon, tu sais ce que c'est
Been bumping through your speakers, like hold up, who is this
J'ai tapé dans tes enceintes, genre attends, qui est-ce
Like a deadbeat dad, I don't play with them kids
Comme un père absent, je ne joue pas avec les enfants
I been getting to the money like I'm 'sposed to, nigga
J'ai été à l'argent comme je suis censé l'être, mec
You in the game, but don't run it, let me coach you, nigga
Tu es dans le jeu, mais ne le dirige pas, laisse-moi t'entraîner, mec
Lately I've been feeling like these niggas don't appreciate it me
Dernièrement, j'ai eu l'impression que ces mecs ne m'apprécient pas
That's why I been sticking to myself, enjoying what you made me
C'est pourquoi je me suis collé à moi-même, profitant de ce que tu m'as fait
Going stupid, going crazy, going up, on the daily
Je deviens stupide, je deviens fou, je monte, tous les jours
Niggas pop up overnight but the moon don't ever faze me
Les mecs apparaissent du jour au lendemain mais la lune ne me dérange jamais
Been dope, this 80's, Golden Knight, Vegas baby
J'ai été bon, c'est les années 80, Golden Knight, Las Vegas bébé
I'm the one, like McGrady, so don't play me, boy just play me
Je suis le seul, comme McGrady, alors ne me joue pas, mon garçon, joue juste avec moi
Give me my chance, only one chance
Donne-moi ma chance, une seule chance
Give me my chance, only one chance
Donne-moi ma chance, une seule chance
Give me my chance, give me my chance
Donne-moi ma chance, donne-moi ma chance
Only one chance, only one chance
Une seule chance, une seule chance
Win City, three of us, have to make you look twice
Win City, nous sommes trois, tu dois regarder deux fois
Check again, we not the same they call me, Nice
Regarde encore, on n'est pas les mêmes, ils m'appellent Nice
I'm just saying I'm that, nice
Je dis juste que je suis ça, Nice
I'm just playing, you replay it, yeah that's Nice
Je joue juste, tu rejoues, ouais, c'est Nice
I always been the greatest, you can check my story
J'ai toujours été le plus grand, tu peux vérifier mon histoire
The MVP in every league, I must be legendary
Le MVP dans chaque ligue, je dois être légendaire
I'm in the building, it must be a good time
Je suis dans le bâtiment, ça doit être un bon moment
The star of the show, the pleasure's all mine
La star du spectacle, le plaisir est pour moi
Fingers still smell like oranges, I just peeled one
Mes doigts sentent toujours les oranges, j'en ai juste épluché une
Let's be clear, Nice in here, and I fear, none
Soyons clairs, Nice est ici, et je crains, personne
Rolling riding 'round Win City I grew up different
Je roule, je fais le tour de Win City, j'ai grandi différemment
My left a win, my right a win, it's a win-win-win
Ma gauche est une victoire, ma droite est une victoire, c'est une victoire-victoire-victoire
I'm too legit, we three legit, we look like tuition
Je suis trop légitime, nous sommes trois légitimes, on a l'air des frais de scolarité
Them empire's here, that desire's clear we're all about winning
Ces empires sont là, ce désir est clair, on est tous pour la victoire
I don't see opponents I don't know what the score is
Je ne vois pas d'adversaires, je ne sais pas quel est le score
The coldest, the boldest, and all my winnas' frozen
Les plus froids, les plus audacieux, et tous mes gagnants sont gelés
No tats on me I'm pure
Pas de tatouages sur moi, je suis pur
My aura potent, that's the cure
Mon aura est puissante, c'est le remède
Win City, I'ma score
Win City, je vais marquer
Thin as air, with the force
Fin comme l'air, avec la force
Applying pressure that's of course
Appliquer la pression, c'est bien sûr
Back up, I got the torch
Recule, j'ai la torche





Writer(s): Cliffy Myles


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.