Paroles et traduction Wincent Weiss - Regenbogen (Achtabahn Club Edit)
Von
hier
- nach
da.
Отсюда
- туда.
Von
mir
- zu
dir.
От
меня
- к
тебе.
Bleib
hier
- bin
da.
Оставайся
здесь
- я
там.
Sind
hier
- gefangen.
Оказались
здесь
- в
ловушке.
Ich
in
deinen,
du
in
meinen,
du
in
meinen,
ich
in
deinen
Armen.
Я
в
твоих,
ты
в
моих,
ты
в
моих,
я
в
твоих
объятиях.
Du
am
schlafen
und
ich
immer,
und
ich
immernoch
hellwach.
Ты
всегда
спишь
и
я,
и
я
все
еще
бодрствую.
Ich
in
deinen,
du
in
meinen
und
wir
zwei
in
unseren
Armen.
Я
в
твоих,
ты
в
моих,
и
мы
двое
в
наших
объятиях.
Du
am
träum′,
ich
am
warten
Ты
мечтаешь,
я
жду
Bis
die
Tage
wieder
werden,
wie
sie
früher
mal
waren.
Пока
дни
не
вернутся
к
тому,
что
было
раньше.
Bis
wir
die
Farben
wieder
sehen
und
der
Regen
einen
Bogen
macht.
Пока
мы
снова
не
увидим
цвета,
и
дождь
не
сделает
дугу.
Regenbogen
(...)
Радуга
(...)
Regenbogen
(...)
Радуга
(...)
Und
der
Regen
einen
Bogen
macht,
Regenbogen.
И
дождь
делает
дугу,
радугу.
Fang
an,
hör
auf.
Начинай,
прекрати.
Von
gehen,
zu
stehen.
От
ходьбы
до
стояния.
Aus
an,
wird
aus.
Выключен,
выключен.
Es
brennt,
wach
auf.
Он
горит,
проснись.
Ich
in
deinen,
du
in
meinen,
du
in
meinen,
ich
in
deinen
Armen.
Я
в
твоих,
ты
в
моих,
ты
в
моих,
я
в
твоих
объятиях.
Du
am
schlafen
und
ich
immer,
und
ich
immernoch
hellwach.
Ты
всегда
спишь
и
я,
и
я
все
еще
бодрствую.
Ich
in
deinen,
du
in
meinen
und
wir
zwei
in
unseren
Armen.
Я
в
твоих,
ты
в
моих,
и
мы
двое
в
наших
объятиях.
Du
am
träum',
ich
am
warten
Ты
мечтаешь,
я
жду
Bis
die
Tage
wieder
werden,
wie
sie
früher
mal
waren.
Пока
дни
не
вернутся
к
тому,
что
было
раньше.
Bis
wir
die
Farben
wieder
sehen
und
der
Regen
einen
Bogen
macht.
Пока
мы
снова
не
увидим
цвета,
и
дождь
не
сделает
дугу.
Regenbogen
(...)
Радуга
(...)
Regenbogen
(...)
Радуга
(...)
Und
der
Regen
einen
Bogen
macht,
Regenbogen.
И
дождь
делает
дугу,
радугу.
Regenbogen
(...)
Радуга
(...)
Und
der
Regen
einen
Bogen
macht,
Regenbogen
.
И
дождь
делает
дугу,
радугу
.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kevin Zaremba, Matthias Kurpiers, Sascha Wernicke, Tamara Olorga, Wincent Weiss
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.