Mehr mit Dir - Wincent Weiss traduction en anglais

Mehr mit Dir

Ich bin heut größer als King Kong
Trommel mir laut auf die Brust
Ich laufe entspannter durchs Leben
Weil ich keine Angst mehr haben muss

Bin glücklicher, als ich je war, seit ich dich hab
Kein Plan, wie du das machst
Wie du das machst

Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Flieg so viel höher, schneller, weiter mit dir
Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Ist so viel schöner, besser, leichter mit dir

Whoa-oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh-oh

Ich hab mehr Träume als ich zähl'n kann
Und fühl mich sicherer als Fort Knox
Bin angekomm'n nach all den Jahren
Ey, weil ich nicht mehr suchen muss

Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Flieg so viel höher, schneller, weiter mit dir
Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Ist so viel schöner, besser, leichter mit dir

Whoa-oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh-oh

Bin glücklicher, als ich je war, seit ich dich hab
Kein Plan, wie du das machst
Wie du das machst

Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Flieg so viel höher, schneller, weiter mit dir
Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Ist so viel schöner, besser, leichter mit dir

Whoa-oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Flieg so viel höher, schneller, weiter mit dir (oh, oh, oh-oh-oh-oh)

Whoa-oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Ist so viel schöner, besser, leichter mit dir (oh, oh, oh-oh-oh-oh)
Whoa-oh-oh-oh-oh

More With You

I'm bigger than King Kong today
Beating my chest loud and proud
I walk through life more relaxed
'Cause I don't have to be afraid anymore

I'm happier than I've ever been, since I have you
No idea how you do it
How you do it

Hey, I like myself more with you
I fly so much higher, faster, further with you
Hey, I like myself more with you
It's so much nicer, better, easier with you

Whoa-oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh-oh

I have more dreams than I can count
And feel safer than Fort Knox
I've arrived after all these years
Hey, 'cause I don't have to search anymore

Hey, I like myself more with you
I fly so much higher, faster, further with you
Hey, I like myself more with you
It's so much nicer, better, easier with you

Whoa-oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh-oh

I'm happier than I've ever been, since I have you
No idea how you do it
How you do it

Hey, I like myself more with you
I fly so much higher, faster, further with you
Hey, I like myself more with you
It's so much nicer, better, easier with you

Whoa-oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
I fly so much higher, faster, further with you (oh, oh, oh-oh-oh-oh)

Whoa-oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
It's so much nicer, better, easier with you (oh, oh, oh-oh-oh-oh)
Whoa-oh-oh-oh-oh