Paroles et traduction Wind Walkers - Drowning Hymns

Drowning Hymns

Time, slipping through your fingers like that
Wine, that you drink with such conviction
Must be a heavy load, to always know
How do you always stay composed?
With the confidence, you're screaming out
Down on your knees, how do you grow?

When I saw the good side, coming out of your mouth
You had your arms wide open, you were preaching it out
And those eyes were so bright, the damned saw no light
Then I saw the bad side, and you bottled it up
And through the anger and the doubt, the beauty wasn't enough
This is not my kind of love

I try to see it, through your eyes
(Lift me up, lift me up)
I look up, all that I see is the sky
(Lift me up, lift me up)
Lift me up

Pace, yeah
Not keeping your pace up when you're pulling your face on, late
I watch you let 'em feast, but then you turn so hollow
Now, you broke every bone
Sick and healing, don't see your body right
Before you know, you're comatose
When will you recognize it? Recognize it!

When I saw the good side coming outta your mouth
You had your arms wide open, you were preaching it out
And those eyes were so bright, the damned saw no light
Then I saw the bad side, and you bottled it up
And through the anger and the doubt, the beauty wasn't enough
This is not my kind of love

I try to see it, through your eyes
(Lift me up, lift me up)
I look up, all that I see is the sky
(Lift me up, lift me up)
Lift me up

Pacify with no fear, but you're shouting it out (oh)
Pacify with no fear, but you're shouting it out (oh)

Covered in soot, covered in soot
Closing your eyes, to avoid the truth
No more back and forth, this spitting war
Just selling yourself to a fallen soul
(To see it through your eyes)

I try to see it, through your eyes
(Lift me up, lift me up)
I look up, all that I see is the sky
(Lift me up, lift me up)
Lift me up
Pacify with no fear, but you're shouting it

Утопающие гимны

Время, ускользающее сквозь твои пальцы, вот так
Вино, которое ты пьешь с такой убежденностью
Должно быть, это тяжкая ноша - всегда знать
Как тебе удается всегда оставаться таким спокойным?
С уверенностью, с которой ты кричишь
Стоя на коленях, как ты растешь?

Когда я увидела хорошие стороны, исходящие из твоих уст
Ты широко раскинул руки, ты проповедовал это
И эти глаза были такими яркими, что проклятые не видели света
Потом я увидела плохие стороны, и ты скрыл их
И сквозь гнев и сомнения красота была уже не важна
Это не мой вид любви

Я пытаюсь увидеть это твоими глазами
(Подними меня, подними меня)
Я смотрю вверх, все, что я вижу, это небо
(Подними меня, подними меня)
Подними меня

Темп, да
Ты не успеваешь, когда кривляешься, поздно
Я вижу, как ты позволяешь им пировать, но потом ты становишься таким пустым
Теперь ты сломал все кости
Больной и исцеляющийся, не вижу твоего тела
Не успеешь оглянуться, как впадешь в кому
Когда ты это поймешь? Осознай это!

Когда я увидела хорошие стороны, исходящие из твоих уст
Ты широко раскинул руки, ты проповедовал это
И эти глаза были такими яркими, что проклятые не видели света
Потом я увидела плохие стороны, и ты скрыл их
И сквозь гнев и сомнения красота была уже не важна
Это не мой вид любви

Я пытаюсь увидеть это твоими глазами
(Подними меня, подними меня)
Я смотрю вверх, все, что я вижу, это небо
(Подними меня, подними меня)
Подними меня

Успокаиваешь без страха, но ты кричишь об этом (о)
Успокаиваешь без страха, но ты кричишь об этом (о)

Покрытый копотью, покрытый копотью
Закрывая глаза, чтобы избежать правды
Хватит препирательств, этой словесной войны
Просто продаешь себя падшей душе
(Чтобы увидеть это твоими глазами)

Я пытаюсь увидеть это твоими глазами
(Подними меня, подними меня)
Я смотрю вверх, все, что я вижу, это небо
(Подними меня, подними меня)
Подними меня
Успокаиваешь без страха, но ты кричишь об этом