Из твоего окна - WineSmoke traduction en anglais

Из твоего окна

Я, как старый пёс, смотрю
Грустными глазами в небо
Потерял отчёт времени
Сколько прошло, а сколько осталось

Пыльное что-то внутри
Закружится в вихри сюжетов
Но как будто новое бьётся о старое
Где важное самое

Покажи мне вид из твоего окна
Из твоего окна, твоего детства
Где мечты магнитили ленту
Винтажную ленту твоей юной души

Твоей юной души
Вид из окна
Твоей юной души

Уроки звеньями цепи
Надеваю украшением на себя
И тащу с каждым шагом думая, где скинуть всё
(Так можно было?)

Как же нужен человек
Чтобы разделить с тобой
Самое тёмное, самое светлое
Изнутри

Покажи мне вид из твоего окна
Из твоего окна, твоего детства
Где мечты магнитили ленту
Винтажную ленту твоей юной души

Твоей юной души
Вид из окна
Твоей юной души

Что разделить с тобой?
Что разделить с тобой?

From Your Window

Like an old dog, I watch
With sad eyes into the sky
Lost track of time
How much has passed, and how much remains

Something dusty inside
Swirls into a vortex of stories
But it's like something new crashing against the old
Where the most important things lie

Show me the view from your window
From your window, your childhood
Where dreams magnetized the tape
The vintage tape of your young soul

Of your young soul
The view from the window
Of your young soul

Lessons like links in a chain
I wear as an adornment
And drag with each step, wondering where to drop it all
(Was that even possible?)

How I need someone
To share with you
The darkest, the brightest
From within

Show me the view from your window
From your window, your childhood
Where dreams magnetized the tape
The vintage tape of your young soul

Of your young soul
The view from the window
Of your young soul

What to share with you?
What to share with you?