Paroles et traduction Winger - Battle Stations

Battle Stations

Oh yeah! Hit it!
Breakin' out, I'm on a mission,
Been caught between heaven and hell.
My guitar is my ammunition,
Raise the flag, sound the mission bell.
Everybody always wants control of me,
The only way to get it's over my dead body.

Take no prisoners, open fire,
Battle stations!
Someone's trying to brainwash me,
Battle stations!

Six-string shooter, hear it screaming,
Slicing your head like a laser beam.
It's true love when I'm cranking the metal,
It makes me, makes me, makes me cream.
Never let you get between me and my guitar.
No use to keep trying, you won't get very far.

Take no prisoners, open fire,
Battle stations!
Someone's trying to brainwash me,
Battle stations!
Open fire, raise your fist,
Battle stations!
It's the season to resist,
Preprogrammed morons,
Computer sleaze.
Oh, yeah yeah yeah yeah!

Never let you get between me and my guitar,
No use to keep trying, you won't get very far.

Take no prisoners, open fire,
Battle stations!
Someone's trying to brainwash me,
Battle stations!
Back off, baby!

Take no prisoners, open fire!
Battle stations! Battle stations!
Take no prisoners, open fire!
Preprogrammed morons,
Computer sleaze.
Whoa! You're mine baby! Oh! Oh! Oh! Whoa!

Боевые посты

О да! Давай!
Вырываюсь, я на задании,
Зажат между раем и адом.
Моя гитара — мой боезапас,
Поднять флаг, звонить в колокол.
Все всегда хотят меня контролировать,
Единственный способ добиться этого — через мой труп.

Пленных не брать, открыть огонь,
Боевые посты!
Кто-то пытается промыть мне мозги,
Боевые посты!

Шестиструнный стрелок, слышишь его крик,
Разрезает твою голову, словно лазерный луч.
Это настоящая любовь, когда я играю металл,
Это заводит меня, заводит меня, заводит меня до безумия.
Никогда не позволю тебе встать между мной и моей гитарой.
Бесполезно пытаться, далеко ты не уйдешь.

Пленных не брать, открыть огонь,
Боевые посты!
Кто-то пытается промыть мне мозги,
Боевые посты!
Открыть огонь, подними кулак,
Боевые посты!
Время сопротивляться,
Запрограммированные болваны,
Компьютерная мерзость.
О, да, да, да, да!

Никогда не позволю тебе встать между мной и моей гитарой.
Бесполезно пытаться, далеко ты не уйдешь.

Пленных не брать, открыть огонь,
Боевые посты!
Кто-то пытается промыть мне мозги,
Боевые посты!
Отвали, детка!

Пленных не брать, открыть огонь!
Боевые посты! Боевые посты!
Пленных не брать, открыть огонь!
Запрограммированные болваны,
Компьютерная мерзость.
Whoa! Ты моя, детка! О! О! О! Whoa!