Paroles et traduction Winger - Be Who You Are, Now

Be Who You Are, Now

Look up and there you are
Dancing alone in the stars
Getting too close but so far away now
Look what you've almost missed
A transcendental kiss
The universal bliss inside you
Only you can make it better
Only you know how
You're beautiful, so be who you are now
When are you coming down
From your castle made of clouds
Your karma will come back around and around
Only you can make it better
Only you know how
You're beautiful, so be who you are now
Lucid and you're caught in a dream
Trying to scream
Let them in, let them out
Then let them go
It's an evolution revolution
Now you know
The magic will begin
As without, within
'Cause everything is always changing
Only you can make it better
Only you know how
You're beautiful, so be who you are now
Look up and there you are
Dancing alone in the stars
Getting too close but so far away now

Будь собой сейчас

Взгляни вверх, и вот ты там,
Танцуешь одна среди звезд,
Так близко, но так далеко сейчас.
Посмотри, что ты чуть не упустила,
Трансцендентальный поцелуй,
Вселенское блаженство внутри тебя.
Только ты можешь сделать это лучше,
Только ты знаешь, как.
Ты прекрасна, так будь собой сейчас.
Когда же ты спустишься
Из своего замка из облаков?
Твоя карма вернется к тебе снова и снова.
Только ты можешь сделать это лучше,
Только ты знаешь, как.
Ты прекрасна, так будь собой сейчас.
Ты словно во сне,
Пытаешься кричать.
Впусти их, выпусти их,
А затем отпусти.
Это эволюционная революция,
Теперь ты знаешь.
Магия начнется,
Как снаружи, так и внутри,
Ведь все всегда меняется.
Только ты можешь сделать это лучше,
Только ты знаешь, как.
Ты прекрасна, так будь собой сейчас.
Взгляни вверх, и вот ты там,
Танцуешь одна среди звезд,
Так близко, но так далеко сейчас.