Paroles et traduction Winger - In for the Kill

In for the Kill

Times are changin′
We'd best beware
The world is in the electric chair
The state holds out its loving cup
Singing power to the people
But their power′s corrupt
Burning crosses and secretly
Carry swastikas and M 16s
Nevermind the pages of history
It just keeps repeating, keeps
Repeating
It's always the same
Seems like nothing will ever change
We pay to wear the blindfold
But look out
'Cos they′re movin′
In for the kill
In for the kill
Yankee Doodle leadin' lambs
To slaughter
Just for the thrill
Good things come to those who wait
Good advice just a bit too late
Any chance for trust went up in smoke
When a preacher′s lust was sponsored
By coke
Day after day
It's always the same
We pay to wear the blindfold
Baby look out
′Cos they're movin′
In for the kill
In for the kill
Disbelievers drink the poisonwater
Time stands still
Don't fill my eyes, fill my head
Till I'm overloaded
You talk and you talk and you talk
But I don′t hear anything
Times are changin′
There ain't no cure
It′s a wasteland
One thing's for sure
Ain′t no gold to grind the axe
So keep your fingers crossed
While you're crossin′ the tracks
'Cos good blind faith ain't
Good enough
Baby′s heat crumbled to dust
Hooray for the Outlaw
Keeps movin′
In for the kill
In for the kill
Yankee Doodle leadin' lambs
To slaughter
Just for the thrill
Don′t fill my eyes, fill my head
Till I'm overloaded
You talk and you talk
You know I don′t hear it anymore
But you keep on movin'
In for the kill
In for the kill
Yankee Doodle leadin′ lambs
To slaughter
Just for the thrill
My word's no good, it's
Not enough
--------------------
Straight out of Abilene
He′s bustin′ at the seams
Immune to whisky
Man it's down to a shot of
Gasoline
This ain′t no Romeo
This here's a one man show
Livin′ on a dare
Thinkin' he′ll become a legend
One more fever diggin' for
Fools gold
Fast lane freeway to the
Glory hole
'Cos he′s
Livin′ it up
In No Man's Land
Tonight′s the night
Gonna get to heaven
Livin' it up
In No Man′s Land
Too fast to live
Too young to die
He named his limousine
The Mississippi Queen
Better never look inside
'Cos things get a little
Bit messy
This party never ends
Plenty of so-called friends
Payin′ homage to heroes
They will never see again
Where will you wind up
I'll never know
Fast land freeway to the
Glory hole
'Cos he′s
Livin′ it up
In No Man's Land
Tonight′s the night
Gonna get to heaven
Livin' it up
In No Man′s Land
Too fast to live
Too young to die
One more fever diggin' for
Fools gold
Fast lane freeway to the
Glory hole
The headline read
He finally made it
No return
Baby see him fly
Livin′ it up
In No Man's Land
Tonight's the night
Gonna get to heaven
Livin′ it up
In No Man′s Land
Too fast to live
Too young to die

На смерть

Времена меняются,
Нам лучше остерегаться
Мир на электрическом стуле
Государство протягивает свою чашу любви,
Воспевая власть народа,
Но их власть развращена
Жгут кресты и тайно
Носят свастики и М16
Не обращайте внимания на страницы истории
Она просто повторяется, повторяется,
Повторяется
Всегда одно и то же
Кажется, ничто никогда не изменится
Мы платим за то, чтобы носить повязку на глазах,
Но берегись,
Потому что они идут
На смерть
На смерть
Янки Дудл ведет ягнят
На бойню
Просто ради удовольствия
Хорошее приходит к тем, кто ждет
Хороший совет, просто немного запоздалый
Любой шанс на доверие развеялся дымом,
Когда похоть проповедника спонсировалась
Кокаином
День за днем
Всегда одно и то же
Мы платим за то, чтобы носить повязку на глазах,
Детка, берегись,
Потому что они идут
На смерть
На смерть
Неверующие пьют отравленную воду
Время стоит на месте
Не наполняй мои глаза, наполни мою голову,
Пока я не перегружусь
Ты говоришь и говоришь и говоришь,
Но я ничего не слышу
Времена меняются,
Нет никакого лекарства
Это пустошь
Одно точно
Нет золота, чтобы точить топор,
Так что скрести пальцы,
Пока ты пересекаешь пути
Потому что добрая слепая вера не
Достаточно хороша
Жар детки рассыпался в прах
Ура преступнику
Продолжает идти
На смерть
На смерть
Янки Дудл ведет ягнят
На бойню
Просто ради удовольствия
Не наполняй мои глаза, наполни мою голову,
Пока я не перегружусь
Ты говоришь и говоришь,
Ты знаешь, я больше этого не слышу
Но ты продолжаешь идти
На смерть
На смерть
Янки Дудл ведет ягнят
На бойню
Просто ради удовольствия
Мое слово ничего не стоит, оно
Недостаточно
--------------------
Прямо из Абилина
Он трещит по швам
Невосприимчив к виски
Чувак, дело дошло до глотка
Бензина
Это не Ромео
Это представление одного актера
Живущий на грани риска
Думая, что он станет легендой
Еще одна лихорадка, копающая в поисках
Дурацкого золота
Скоростная автострада к
Дыре славы
Потому что он
Отрывается
В ничейной земле
Сегодня ночью
Попадет на небеса
Отрывается
В ничейной земле
Слишком быстро, чтобы жить
Слишком молод, чтобы умереть
Он назвал свой лимузин
"Миссисипи Куин"
Лучше никогда не заглядывать внутрь
Потому что там становится немного
Грязновато
Эта вечеринка никогда не заканчивается
Множество так называемых друзей
Отдают дань уважения героям,
Которых они больше никогда не увидят
Где ты окажешься
Я никогда не узнаю
Скоростная автострада к
Дыре славы
Потому что он
Отрывается
В ничейной земле
Сегодня ночью
Попадет на небеса
Отрывается
В ничейной земле
Слишком быстро, чтобы жить
Слишком молод, чтобы умереть
Еще одна лихорадка, копающая в поисках
Дурацкого золота
Скоростная автострада к
Дыре славы
Заголовок гласил
Он наконец-то добился своего
Нет возврата
Детка, смотри, как он летит
Отрывается
В ничейной земле
Сегодня ночью
Попадет на небеса
Отрывается
В ничейной земле
Слишком быстро, чтобы жить
Слишком молод, чтобы умереть