Paroles et traduction Winger - State of Emergency

Rough boy
Too touch to fall in love
I never break down
Always seem to hurt someone
I turn and try to run--too late
She′s breaking me down
It's over when I see her face
You know I can′t find my way out
Chorus:
Emergency!
First time love's got a hold on me
Emergency!
A state of emergency
Shut down
In the web of a modern girl
You take your chances
When the fear inside is real
I turn and try to run--too late
She's breaking me down
It′s over when I see her face
You know I can′t find my way out
Chorus:
Emergency!
First time love's got a hold on me
Emergency!
A state of emergency---Oh!
Solo
(Repeat Chorus)

Грубый парень
Слишком трогательно, чтобы влюбиться.
Я никогда не ломаюсь.
Кажется, ты всегда причиняешь кому-то боль.
Я поворачиваюсь и пытаюсь бежать-слишком поздно.
Она ломает меня,
все кончено, когда я вижу ее лицо.
Ты знаешь, что я не могу найти выход.
Припев:
Чрезвычайная ситуация!
В первый раз любовь овладела мной.
Чрезвычайная ситуация!
Чрезвычайное положение
Прекратить
В паутине современной девушки
Ты используешь свой шанс.
Когда страх внутри реален
Я поворачиваюсь и пытаюсь бежать-слишком поздно.
Она ломает меня,
все кончено, когда я вижу ее лицо.
Ты знаешь, что я не могу найти выход.
Припев:
Чрезвычайная ситуация!
В первый раз любовь овладела мной.
Чрезвычайная ситуация!
Чрезвычайное положение...о!
Сольный
(Повтор Припева)