Paroles et traduction Winger - Supernova

You′re down on your knees
And you're begging oh please
Forgive me, I′ll be a better man
Have the world screams
On the edge of defeat
You're thinkin' that this is the plan
You say "Thank you for my fame my fortune and the rain"
I guess my karma′s perfectly unstained
I sould follow you and I would be saved too
All the choosen children - wait not you
Hold on she′s crying hold on - are you listening
Sleep tight sleep through the bombs tonight - and she's praying
Into the great uknown
Where is your supernova
And do you know my name
Big bang or the holly rollers
Couldn′t heal it over
Or wash it all away
He turns a blind eye
When the money is right
For family he'll do what he has to do yeah
When he fights it′s alright
Coz he's on the good side
God and country - wouldn′t you do it too
While they're shippin' off his guns he sleeps peacefully because
He tells himself he did it all for love
In the right God we trust and it pays a handsome sum
And they hand out free redemption for your wrongs
Too young to die - too young - can you hear me?
Don′t cry she′s pleading why oh why - while she's praying
Into the great uknown
Where is your supernova
And do you know my name
Big bang or the holly rollers
Couldn′t heal it over
Or wash it all away
Is this heaven or hell
Can anybody tell
And if you're out there
Can you hear me
Where is your supernova
Can you heal it over
Or make it go away
While they′re shippin off his guns he sleeps peacefully because
He tells himself he did it all for love
Is the right God we trust and it pays a handsome sum
And they hand out free redemption for your wrongs
Gone gone her baby's long gone - are you with me
No answer never heard an answer - she′s praying
Into the great uknown
Where is your supernova
And do you know my name
Big bang or the holly rollers
Couldn't heal it over
Or wash it all away
Is this heaven or hell
Can anybody tell
And if you're out there
Can you hear me
Where is your supernova
And can you heal it over
Or make it go away

Ты стоишь на коленях.
И ты умоляешь о пожалуйста
Прости меня, я стану лучше.
Пусть весь мир кричит
На грани поражения
Ты думаешь, что это и есть план?
Ты говоришь: "Спасибо за мою славу, мою удачу и дождь".
Думаю, моя карма совершенно незапятнана.
Я бы последовал за тобой и тоже был бы спасен
Все избранные дети-ждите не вы.
Держись, она плачет, держись , ты слушаешь?
Спи крепко, спи сквозь бомбы Сегодня ночью - и она молится.
В Великий укнаун
Где твоя сверхновая?
Ты знаешь мое имя?
Большой взрыв или остролистные роллеры
Я не мог исцелить
Или смыть все это.
Он закрывает на это глаза.
Когда с деньгами все в порядке
Ради семьи он сделает все что должен да
Когда он дерется, это нормально.
Потому что он на хорошей стороне
Бог и страна-разве вы не сделаете то же
Самое, пока они отнимают у него оружие, он мирно спит, потому что ...
Он говорит себе, что сделал это ради любви.
Мы верим в Истинного Бога и платим за это приличную сумму
И они раздают бесплатное искупление ваших ошибок.
Слишком молод, чтобы умереть, слишком молод, ты слышишь меня?
Не плачь, она умоляет, почему, о, почему-пока она молится.
В Великий укнаун
Где твоя сверхновая?
Ты знаешь мое имя?
Большой взрыв или остролистные роллеры
Я не мог исцелить
Или смыть все это.
Это рай или ад
Кто нибудь может сказать
И если ты там ...
Ты меня слышишь?
Где твоя сверхновая?
Можешь ли ты исцелить ее
Или заставить ее исчезнуть
Пока они отнимают у него оружие, он спокойно спит, потому что ...
Он говорит себе, что сделал это ради любви.
Это тот самый Бог которому мы доверяем и за него платят приличную сумму
И они раздают бесплатное искупление ваших ошибок.
Ушел, ушел, ее ребенок давно ушел - ты со мной
Нет ответа, никогда не слышал ответа - она молится.
В Великий укнаун
Где твоя сверхновая?
Ты знаешь мое имя?
Большой взрыв или остролистные роллеры
Я не мог исцелить
Или смыть все это.
Это рай или ад
Кто нибудь может сказать
И если ты там ...
Ты меня слышишь?
Где твоя сверхновая?
И можешь ли ты исцелить ее
Или заставить ее исчезнуть