Paroles et traduction Winger - Who's the One

Who's the One

When all the colors begin to fade
And the imitations turn to grey
When the Iron Man begins to rust
And the Holy Water turns to dust
What will be your savior now
Dragon or machine
Who will wear the crown of thorns
In Mother Nature′s dream
Who's the one
Who claimed my liberty
Robbed my soul of freedom
How long must I put up with the
Unholy sound of your gun
Tell me, brother
When believers start to lose the faith
And the naked army falls from grace
When all extremes return to one
See them melt into the setting sun
The bounty on the rebel′s heart
Washed away the pride
Drove the voice a million miles
Across the great divide
Who's the one
Who claimed my liberty
Robbed my soul of freedom
Who's the one
Who denied my eyes to see
Truth behind double tongue
Who′s the one
Who claimed my liberty
Robbed my soul of freedom
How long must I put up with the
Unholy sound of your gun
Tell me, brother
The bounty on the rebel′s heart
Washed away the pride
Drove the voice a million miles
Across the great divide
Who's the one
Who claimed my libery
Robbed my soul of freedom
Who′s the one
Who denied my eyes to see
Truth behind double tongue
Who's the one
Who claimed my liberty
Robbed my soul of freedom
How long must I put up with the
Unholy sound of your gun
Tell me, brother

Кто та единственная

Когда все краски начнут блекнуть,
И подделки станут серыми,
Когда Железный Человек начнет ржаветь,
И Святая Вода превратится в прах,
Кто будет твоим спасителем теперь,
Дракон или машина?
Кто наденет терновый венец
В мечтах Матери-Природы?
Кто та единственная,
Что отняла мою свободу,
Лишила мою душу воли?
Как долго мне терпеть
Нечестивый звук твоего оружия?
Скажи мне, сестра,
Когда верующие начнут терять веру,
И обнаженная армия падет,
Когда все крайности вернутся к одному,
Смотри, как они тают в заходящем солнце.
Награда за сердце мятежника
Смыла гордость,
Отбросила голос на миллион миль
Через великую пропасть.
Кто та единственная,
Что отняла мою свободу,
Лишила мою душу воли?
Кто та единственная,
Что не позволила моим глазам увидеть
Правду за двуличным языком?
Кто та единственная,
Что отняла мою свободу,
Лишила мою душу воли?
Как долго мне терпеть
Нечестивый звук твоего оружия?
Скажи мне, сестра,
Награда за сердце мятежника
Смыла гордость,
Отбросила голос на миллион миль
Через великую пропасть.
Кто та единственная,
Что отняла мою свободу,
Лишила мою душу воли?
Кто та единственная,
Что не позволила моим глазам увидеть
Правду за двуличным языком?
Кто та единственная,
Что отняла мою свободу,
Лишила мою душу воли?
Как долго мне терпеть
Нечестивый звук твоего оружия?
Скажи мне, сестра,