Paroles et traduction Wings - Belenggu Irama

Belenggu Irama

Hari-hari bagaikan berlari
Tiada sesaat berhenti
Aku yang masih berdiri
Tiada arah yang pasti

Apakah aku sudah mati
Dalam dunia ini?
Biarpun masih berdiri
Tiada siapa peduli

Aku terikat tanpa tali
Aku berdiri tanpa bumi
Aku berkata tanpa suara
Aku menangis tanpa air mata

Apakah aku sudah mati
Dalam dunia ini?
Biarpun masih berdiri
Tiada siapa peduli

Perintahmu adalah belenggu
Menggenggamku dengan kuasamu
Membuat aku menjadi layu
Dalam suasana yang masih baru

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh

Bilakah akan berhenti bicara
Untuk melihat apa yang melanda?
Angkaramu kepada irama
Yang telah beku selama kau berkuasa

Chains of Melody

Days race by like a blur
No moment to stop
I stand still
Lost in the mist

Am I already dead
In this world?
Though I still stand
No one cares

I'm bound without chains
I stand without ground
I speak without voice
I weep without tears

Am I already dead
In this world?
Though I still stand
No one cares

Your command is a shackle
Gripping me with your power
Withering me away
In a world that's still new

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh

When will you stop speaking
To see what befalls?
Your melody's curse
Frozen since you rose to force