Paroles et traduction Wings - Bukan Kerana Matahari

Bukan Kerana Matahari

Uh-uh-uh

Bukan kerana el nino melanda
Lantas bahang membara
Membakar jiwa kita
Natijah yang tak terduga

Bukan kerana laut bergelora
Nelayan kebuluran
Atau kemarau panjang
Telagaku kekeringan

Sebenarnya maksudku
Hati ini yang hangus dan terbakar
Jiwa ini yang kering dahaga
Kerana putus cinta, ho-wo, ho-oh

Apa salah dan dosa
Yang pernah aku lakukan padamu?
Semakin hari, semakin panas

Aku tidak rela
Lebur kerana sinarmu
Berilah ku kesempatan menilik kesilapan
Agar diperbetulkan

Sebenarnya maksudku
Hati ini yang hangus dan terbakar
Jiwa ini yang kering dahaga
Kerana putus cinta, ho-wo, ho-oh

Apa salah dan dosa
Yang pernah aku lakukan padamu?
Semakin hari, semakin panas

Aku tidak rela
Lebur kerana sinarmu
Berilah ku kesempatan menilik kesilapan
Agar diperbetulkan

Oh-oh-oh

Не из-за солнца

У-у-у

Не из-за Эль-Ниньо,
Что обрушился жаром,
Сжигая мою душу,
Неожиданным ударом.

Не из-за бушующего моря,
Что рыбаков оставило без улова,
Или долгой засухи,
Что мой пруд иссушила.

На самом деле, я имею в виду,
Что это мое сердце горит и испепеляется,
Моя душа иссохла от жажды,
Из-за разбитой любви, хо-во, хо-ох.

В чем моя вина и грех,
Что я совершил перед тобой?
С каждым днем все жарче.

Я не хочу,
Раствориться в твоих лучах.
Дай мне шанс увидеть свои ошибки,
Чтобы их исправить.

На самом деле, я имею в виду,
Что это мое сердце горит и испепеляется,
Моя душа иссохла от жажды,
Из-за разбитой любви, хо-во, хо-ох.

В чем моя вина и грех,
Что я совершил перед тобой?
С каждым днем все жарче.

Я не хочу,
Раствориться в твоих лучах.
Дай мне шанс увидеть свои ошибки,
Чтобы их исправить.

О-о-о