Paroles et traduction Wings - Di Ambang Wati
Yang
putih
bersih
Pure
white
Dalam
gita
kama
In
the
song
of
desire
Si
ratu
yang
di
rindu
The
longed-for
queen
Persis
citra
sakti
mimpi
Just
like
the
sacred
image
of
a
dream
Insan
Human
Di
ambang
wati
On
the
threshold
of
time
Di
dasar
hati
At
the
bottom
of
the
heart
Dan
diri
yang
menyeru
sumpahan
And
the
self
that
invokes
curses
Sehangat
nyawa
bergelora
As
warm
as
life's
blood
that
surges
Terbuka
hendaknya
pintu
segala
azam
May
the
doors
of
all
aspirations
open
Malam
antara
malam
sepasang
rembulan
Night
between
night,
a
pair
of
moons
Kembali
terpatri
panji
sejahtera
The
banner
of
prosperity
is
raised
again
Mengotakan
janji
silam
Fulfilling
the
promise
of
the
past
Asmara
kejar
mengejar
Love,
chasing
after
love
Mendungnya
sepanjang
hari
beredar
Its
clouds
disperse
throughout
the
day
Asmara
kejar
mengejar
Love,
chasing
after
love
Mendungnya
sepanjang
hari
Its
clouds
all
day
long
Terbuka
hendaknya
pintu
segala
azam
May
the
doors
of
all
aspirations
open
Malam
antara
malam
sepasang
rembulan
Night
between
night,
a
pair
of
moons
Kembali
terpatri
panji
sejahtera
The
banner
of
prosperity
is
raised
again
Mengotakan
janji
silam
Fulfilling
the
promise
of
the
past
Asmara
kejar
mengejar
Love,
chasing
after
love
Mendungnya
sepanjang
hari
beredar
Its
clouds
disperse
throughout
the
day
Menunggu
bayangan
berahi
Waiting
for
the
shadow
of
passion
Menghitung
detik
perpisahan
Counting
the
seconds
of
separation
Mendamba
ke
pangkuan
kekasih
Longing
for
the
embrace
of
a
lover
Menangis
dalam
kesyahduan
Crying
in
ecstasy
(Oleh
lin)
(By
lin)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.