Paroles et traduction Wings - Gelora Membara

Gelora Membara

Aku di sini mengorak harapan
Lalu bertanya arah persimpangan

Mana ku duga onak kembara
Mengundang luka
Gelombang dalam hidupku

Cari mencari warna di ilusi
Namun masih tiada di kenyataan

Langkah pesona kabur di mata
Arah tak pasti ku belenggu
Segala liku kan jadi pedoman
Untukku menempuhi
Melangkah hamparan ini

Mana ku duga onak kembara
Mengundang luka
Gelombang dalam hidupku

Cari mencari warna di ilusi
Namun masih tiada di kenyataan

Langkah pesona kabur di mata
Arah tak pasti ku belenggu
Segala liku kan jadi pedoman
Untukku menempuhi
Melangkah hamparan ini

Walau sesak di dada
Gelora terus membara
Gelora membara
Gelora membara

Пылающий порыв

Я здесь, лелею надежды,
И спрашиваю, где перекресток.

Как я мог предположить, что тернии странствий
Принесут боль,
Волны в моей жизни.

Ищу краски в иллюзиях,
Но всё ещё не нахожу их в реальности.

Очарование шагов тает в глазах,
Неопределенное направление сковывает меня.
Все изгибы станут ориентиром
Для меня, чтобы пройти
По этому пути.

Как я мог предположить, что тернии странствий
Принесут боль,
Волны в моей жизни.

Ищу краски в иллюзиях,
Но всё ещё не нахожу их в реальности.

Очарование шагов тает в глазах,
Неопределенное направление сковывает меня.
Все изгибы станут ориентиром
Для меня, чтобы пройти
По этому пути.

Пусть тяжело на душе,
Порыв продолжает пылать,
Пылающий порыв,
Пылающий порыв.