Paroles et traduction Wings - Lena Diulit Intan

Lena Diulit Intan

Seingat aku
Kita pernah bertemu dulu
Di satu pesta keramaian
Anggun wajahmu
Menjadi perhatian
Dan hatiku jua turut berkocakan

Bagai
Lena yang diulit
Mimpi bertemu mu
Inginku jadikanmu penyeri

Warnai hidup ini
Oohhh... tiada terpaling indah
Sewaktu bersamamu intan
Hilai tawamu terpancarlah Oh sinaran keinginan
Ingin dikasih
Seperti insan sedang berkasih...
Oooh

Kau telah isikan
Ruangku yang kekosongan
Jadilah seorang insan
Yang penuh dengan pengertian ooohhh

Bagai
Lena yg diulit
Mimpi bertemu mu
Inginku
Jadikan mu penyeri
Warnai hidup ini
Ohhh tiada terpaling indah
Sewaktu bersamamu intan
Hilai tawamu terpancarlah oh sinaran keinginan
Ingin dikasih
Seperti insan sedang berkasih ohh
Yang amat mengharukan
Kalimahmu luahan dalam
Bukan sekadar puisi ciptaan
Tapi tulus ikhlas dan kesungguhan... oooh.

Лена, убаюканная бриллиантом

Я помню,
Мы встречались раньше
На одной вечеринке
Твой изящный облик
Привлекал внимание
И мое сердце тоже затрепетало

Словно
Лена, убаюканная
Сном, где я встретил тебя
Хочу сделать тебя украшением

Раскрасить эту жизнь
Ооо... нет ничего прекраснее
Чем быть с тобой, бриллиант мой
Твой веселый смех сияет, о, сияние желания
Хочу быть любимым
Как люди, что влюблены...
Ооо

Ты заполнила
Мою пустоту
Стала человеком
Полным понимания, ооо

Словно
Лена, убаюканная
Сном, где я встретил тебя
Хочу
Сделать тебя украшением
Раскрасить эту жизнь
Ооо, нет ничего прекраснее
Чем быть с тобой, бриллиант мой
Твой веселый смех сияет, о, сияние желания
Хочу быть любимым
Как люди, что влюблены, ооо
Так трогательно
Твои слова, из глубины души
Не просто выдуманные стихи
А чистая искренность и серьезность... ооо.