Opera Hidup - Wingstraduction en français




Opera Hidup
L'Opéra de la Vie
Hidup bagaikan pentas opera
La vie est comme un opéra
Tirai hidup dibuka
Le rideau de la vie s'ouvre
Cerita pun bermula
L'histoire commence
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Hidup bagaikan pentas opera
La vie est comme un opéra
Muzik hidup bergema
La musique de la vie résonne
Aksi insan bermula
L'action des humains commence
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Lakonkan dengan semangat kejujuran
Joue avec l'esprit de l'honnêteté
Sinarilah hatimu, oh kesucian
Illumine ton cœur, oh pureté
Oh, rempuh api kepalsuan
Oh, fonce dans le feu de la tromperie
Pastikan keadilan, pastikan jaya
Assure la justice, assure la victoire
Hidup bagaikan pentas opera
La vie est comme un opéra
Rentak lakon bermula
Le rythme de la scène commence
Siapakah wiranya?
Qui est le héros ?
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Kita kecewa dan menderita
Nous sommes déçus et souffrons
Lumrah alam biasa
C'est la nature normale des choses
Pastikah kau wiranya?
Es-tu sûr d'être le héros ?
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Lakonkan penuh bersemangat wira
Joue avec l'esprit du héros
Pastikan langkahmu, oh keyakinan
Assure tes pas, oh confiance
Oh, leburkan ketidakadilan
Oh, fond la malhonnêteté
Pastikan kedamaian, pastikan jaya, whoa
Assure la paix, assure la victoire, whoa
Lakonkan dengan semangat kejujuran
Joue avec l'esprit de l'honnêteté
Sinarilah hatimu, oh kesucian
Illumine ton cœur, oh pureté
Oh, rempuh api kepalsuan
Oh, fonce dans le feu de la tromperie
Pastikan keadilan, pastikan jaya
Assure la justice, assure la victoire
Hidup bagaikan pentas opera
La vie est comme un opéra
Rentak lakon bermula
Le rythme de la scène commence
Siapakah wiranya?
Qui est le héros ?
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Lakonkan penuh bersemangat wira
Joue avec l'esprit du héros
Pastikan langkahmu, oh keyakinan
Assure tes pas, oh confiance
Oh, leburkan ketidakadilan
Oh, fond la malhonnêteté
Pastikan kedamaian, pastikan jaya
Assure la paix, assure la victoire
Lakonkan penuh bersemangat wira
Joue avec l'esprit du héros
Pastikan langkahmu, oh keyakinan
Assure tes pas, oh confiance
Oh, leburkan ketidakadilan
Oh, fond la malhonnêteté
Pastikan kedamaian, pastikan jaya
Assure la paix, assure la victoire




Writer(s): Mohd Nasir Mohamed, Mohd Nasir Bin Jani
Wings - Dua Dekad
Album Dua Dekad
date de sortie
10-09-2007
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.