Paroles et traduction Wings - Puisi Merdeka

Puisi Merdeka

Seluruh negara ribut melanda
Apakah petandanya
Ada yang tak kena

Kedengar cerita
Jebat melanda
Diamok segalanya
Si gajah putih.yeah

Dan tiba-tiba
Ada penghalang menjelma
Seorang demang
Menentang arus
Perang bermula
Sepanduk poster merata-rata
Direntang
Direntang
Direntang
Direntang

Aku tak mengerti
Puisi ini
Kita sudah merdeka
Itu yang pasti
Hati berbangga
Melihat bendera berkibar

Solo

Jebat berseru
Minta diubah segala
Demang menongkah cari pengaruh
Bisik bermula
Duit disembah
Jebat melaung
Merdeka
Merdeka

Suram rasanya
Diwaktu ini
Kalaulah dapat melahap burger
Alangkah indahnya

Inilah merdeka
Generasiku
Masing-masing sendiri
Cara sendiri

Ada yang berbangga
Melangut ke tiang bendera

Dalam hakikatnya
Akupun tak tahu.yeah
Hanya bersemangat
Merdeka Merdeka
Berpuisi merdeka.yeah

Independence Poem

The whole country is in chaos
Is this a sign
That something's wrong

I hear stories
Jebat is rampaging
Running amok among everything
The white elephant.yeah

And suddenly
An obstacle appears
A demang
Opposing the current
The war begins
Banners and posters everywhere
Are stretched out
Are stretched out
Are stretched out
Are stretched out

I don't understand
This poem
We are already independent
That's for sure
My heart swells with pride
Watching the flag fly

Solo

Jebat cries out
Asks for everything to be changed
The demang resists, seeking influence
Whispers begin
Money is worshiped
Jebat shouts
Independence
Independence

It feels gloomy
At this time
If only I could devour a burger
How wonderful it would be

This is independence
My generation
Each on our own
Our own way

There are those who are proud
Saluting the flagpole

In reality
I don't know either.yeah
I'm just excited
Independence Independence
Writing an independence poem.yeah