Paroles et traduction Wings - The Mess - Live At The Hague/1972

The Mess - Live At The Hague/1972

You sailed away one night in June
I heard you said you would be back soon
But since that day, it's been one long loon
Oh, sweet darling, what a mess I'm in

I spoke to Jimmy with the big tattoo
Said had he seen any sign of you
He looked at me and then laughed at you
See just wait a minute
Sweet darling, what a mess I'm in

When I want ya
Do I get ya?
All I needed
Come on, come on
Your number
Will you give me your number?

Oh sweet darling
Oh sweet darling
Oh sweet darling
What a mess I'm in
The a mess I'm in, since you left me
The a mess I'm in, oh yeah
Oh oh - oh oh wo - wo
Oh oh - oh oh wo - wo
Come on, come on

When you're near me
Can you hear me?
I can't see ya
I can feel ya
When you're near me
Can ya hear me?

Переполох - Живое выступление в Гааге/1972

Ты уплыла однажды ночью в июне
Я слышал, ты сказала, что скоро вернешься
Но с того дня для меня всё как в тумане
О, милая, во какой переплёт ты меня впутала

Я говорил с Джимми, у которого большая татуировка
Спросил, не видел ли он тебя
Он посмотрел на меня, а потом рассмеялся
Подожди минутку
Милая, во какой переплёт ты меня впутала

Когда ты мне нужна
Получу ли я тебя?
Всё, что мне нужно
Ну же, ну же
Твой номер
Ты дашь мне свой номер?

О, милая
О, милая
О, милая
Какой переплёт
В каком переплёте я оказался, с тех пор как ты меня оставила
В каком переплёте я оказался, о да
О-о-о, о-о-о, во-о-о
О-о-о, о-о-о, во-о-о
Давай же, давай же

Когда ты рядом
Ты меня слышишь?
Я не вижу тебя
Но чувствую
Когда ты рядом
Ты слышишь меня?