Wingy Danejah - I Will Be There - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Wingy Danejah - I Will Be There




I Will Be There
Я буду рядом
Im sorry Baby,for the nights
Прости, малышка, за те ночи,
I put you through
Через которые тебе пришлось пройти.
OH,Oh sorry for hurting you
О, прости, что причинил тебе боль.
Oh oh,Please
О, пожалуйста,
Accept my apologies Baby
Прими мои извинения, малышка.
I will be there when you need
Я буду рядом, когда тебе будет нужен
Someone to love you
Кто-то, кто тебя полюбит.
I will be there
Я буду рядом,
When you need someone
Когда тебе будет нужен кто-то,
To hold you,I will be there
Кто тебя обнимет. Я буду рядом,
When you need some one
Когда тебе будет нужен кто-то,
To turn to,I will be there
К кому можно обратиться. Я буду рядом,
Girl I swear
Клянусь, девочка.
Baby I′ve been wondering
Малышка, я все думал,
If your still in love with me
Любишь ли ты меня еще,
Because of senseless arguing
Из-за этих бессмысленных ссор
We ain't as close as we use to be
Мы уже не так близки, как раньше.
I′m sorry for the words I said
Прости за слова, что я сказал,
I blind and could not see
Я был слеп и не видел,
Could not see just how much
Не видел, насколько
You mean to me,you mean to me
Ты много значишь для меня, значишь для меня.
Please accept my apologies baby
Пожалуйста, прими мои извинения, малышка.
Please,Please,Please
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста,
I don't want you to go away baby
Я не хочу, чтобы ты уходила, малышка.
Don't want you going away from me
Не хочу, чтобы ты уходила от меня.
No,no baby,don′t want you
Нет, нет, малышка, не хочу,
Going away from me no,no baby
Чтобы ты уходила от меня, нет, нет, малышка.
I will be there when you need
Я буду рядом, когда тебе будет нужен
Someone to love you
Кто-то, кто тебя полюбит.
I will be there
Я буду рядом,
When you need someone
Когда тебе будет нужен кто-то,
To hold you,I will be there
Кто тебя обнимет. Я буду рядом,
When you need some one
Когда тебе будет нужен кто-то,
To turn to,I will be there
К кому можно обратиться. Я буду рядом,
Girl I swear
Клянусь, девочка.
They said we wouldn′t make it
Они говорили, что у нас ничего не получится,
But we made it through the rain
Но мы прошли через дождь.
The love we have could never end
Любовь, которая у нас есть, никогда не закончится,
But things ant the same
Но все уже не так.
Am I the blame
Я виноват?
Tell me can we start again
Скажи, можем ли мы начать все сначала?
You my joy,my heart,my love
Ты моя радость, мое сердце, моя любовь,
My best friend,my Best Friend
Мой лучший друг, мой лучший друг.
Faith could move mountains
Вера может двигать горы,
Only if you believe If you put your
Только если ты веришь. Если ты доверишься
Trust in me we can make it through this
Мне, мы сможем пройти через это.
Baby so all the storms may come
Малышка, пусть приходят все бури,
Storms may come
Пусть приходят бури,
But I'm here to stay I want you
Но я здесь, чтобы остаться. Я хочу,
To believe in me baby
Чтобы ты верила в меня, малышка.
I want you to believe in me baby
Я хочу, чтобы ты верила в меня, малышка.
I will be there when you need
Я буду рядом, когда тебе будет нужен
Someone to love you
Кто-то, кто тебя полюбит.
I will be there
Я буду рядом,
When you need someone
Когда тебе будет нужен кто-то,
To hold you,I will be there
Кто тебя обнимет. Я буду рядом,
When you need some one
Когда тебе будет нужен кто-то,
To turn to,I will be there
К кому можно обратиться. Я буду рядом,
Girl I swear
Клянусь, девочка.
Promises we both of made,you broken yours
Обещания, которые мы оба дали, ты нарушила свои,
Ive broken mines,I have broken mine
Я нарушил свои, я нарушил свои.
We need to find a way to stand the
Нам нужно найти способ выдержать
Test of time,test of time
Испытание временем, испытание временем.
Realizing that the love we have
Понимая, что любовь, которая у нас есть,
Can′t get left behind,can't get left behind
Не может быть оставлена позади, не может быть оставлена позади.
I pray to God every day asking for a sign
Я молюсь Богу каждый день, прося знака,
Asking for a sigh, we need to get things back
Прося знака. Нам нужно вернуть все
To the way it use to be
Так, как было раньше,
When we were real,real young and
Когда мы были совсем, совсем молоды и
Wild and free,and free the days
Беззаботны и свободны, и свободны. Дни,
When you were so happy,so happy
Когда ты была так счастлива, так счастлива,
And you know this love was meant to be
И ты знаешь, что эта любовь была предestinated.
Yea
Да.
I will be there when you need
Я буду рядом, когда тебе будет нужен
Someone to love you
Кто-то, кто тебя полюбит.
I will be there
Я буду рядом,
When you need someone
Когда тебе будет нужен кто-то,
To hold you,I will be there
Кто тебя обнимет. Я буду рядом,
When you need some one
Когда тебе будет нужен кто-то,
To turn to,I will be there
К кому можно обратиться. Я буду рядом,
Girl I swear
Клянусь, девочка.
Believe in me baby,we need to get things
Поверь в меня, малышка, нам нужно вернуть все
Back to the way
Так, как было.
I want you to believe in me baby
Я хочу, чтобы ты верила в меня, малышка.
We need to get things back to
Нам нужно вернуть все так,
The way believe in me baby
Как было. Поверь в меня, малышка.
We need to get things back to the way
Нам нужно вернуть все так, как было.
I want you to believe in me baby
Я хочу, чтобы ты верила в меня, малышка.





Writer(s): Gifford A Paul, Germaine Sealey, Quentin Dames


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.