Paroles et traduction Wink - Sugar Baby Love

Sugar Baby Love

Ah ah

Ah ah ah

Ah ah ah ah ah

Ah ah ah

Ah ah

Sugar baby love

愛なんて知りたくないわ

I don't want to know about love

Sugar baby love

唇に涙のルージュ

Lipstick with tears

木曜に薔薇を買い

I buy roses on Thursday

手紙を添えて

And add a letter

Lonely sunday

Lonely Sunday

部屋の隅枯れてた花束

A bouquet of withered flowers in the corner of the room

Ah ah

Ah ah ah

Ah ah ah ah ah

Ah ah ah

Ah ah

Ah ah ah ah

Ah ah ah ah ah

Sugar baby love

片想いせつない夜も

Even on lonely nights of unrequited love

Sugar baby love

夢で逢うあなたは優しい

The you I meet in my dreams are gentle

「夢で何度も言えた言葉なのに

“Even though I've told you many times in my dreams

あなたの瞳をみると唇が凍ります好きです」

When I look into your eyes, my lips freeze I like you”

密やかな恋の火を

Secret flame of love

消さないで消さないで

Don't put it out Don't put it out

Ah ah

Ah ah ah

Ah ah ah ah ah

Ah ah ah

Ah ah

Ah ah ah ah

Ah ah ah ah ah

Évaluez la traduction

Writer(s): Bickerton Wayne, Waddington Tony

Album

Wink Memories 1988-1996

date de sortie

21-03-2012

1 Sugar Baby Love
2 Angel Love Storyー秋色の天使ー
3 JIVE INTO THE NIGHTー野蛮な夜にーHYPER EURO MIX
4 私たちらしいルール
5 シェリーモンシェリ
6 トゥインクルトゥインクル
7 いつまでも好きでいたくて
8 咲き誇れ愛しさよ
9 結婚しようね
10 永遠のレディードール(原題:VOYAGE VOYAGE)
11 リアルな夢の条件
12 ふりむかないで
13 摩天楼ミュージアム
14 TURN IT INTO LOVE [BE THANKSFUL FOR WHAT YOU'VE GOT]
15 追憶のヒロイン
16 背徳のシナリオ
17 真夏のトレモロ
18 きっと熱いくちびる ~リメイン~
19 ニュー・ムーンに逢いましょう
20 夜にはぐれて～Where where You Last Night～
21 Sexy Music
22 One Night In Heaven ~真夜中のエンジェル~
23 淋しい熱帯魚
24 涙をみせないで～Bays Don't Cry～
25 愛が止まらない ~Turn It Into Love~
26 アマリリス

Plus d'albums