Paroles et traduction Winne feat. Memphis & Nana Fofie - Akwaaba

Akwaaba

Akwaaba yeah (ahyeah)
Bibia be ye ye (ahyeah)
Akwaaba yeah (ahyeah)
Bibia be ye ye (ahyeah)
Akwaaba yeah (ahyeah)
Bibia be ye ye (ahyeah)
Akwaaba yeah (ahyeah)
Bibia be ye ye (ahyeah ooh)

Ik moest back naar m'n roots
Dit voelt zo goed
Kijk pappa wat je zoon doet
Dat is walking in fate, not by
Ik heb Gaddo met mij
Ooh Lord zet die vingers in mijn oor als ik scoor
Sorry ik geef god al the glory and more
Hij druk alle feiten op mijn neus, geen
Hij gooit alle blessings uit heaven als een new born child
Dit is voor mij succes
All about giving back
Ik ben in Nederland geboren maar the star die is black
Veel te lang geleden dat we fufu aten
Got a heart of a lion check die tatoeage
Scars hier maar nog steeds Mufasa
Dit is niet voor mij ik doe dit voor m'n naasten
Met mijn blote voeten op de grond van Ghana
Alles voor die kids maar we doen het samen

Akwaaba yeah (ahyeah)
Bibia be ye ye (ahyeah)
Akwaaba yeah (ahyeah)
Bibia be ye ye (ahyeah)
Akwaaba yeah (ahyeah)
Bibia be ye ye (ahyeah)
Akwaaba yeah (ahyeah)
Bibia be ye ye (ahyeah ooh)

Ik heb gebeden voor een dag als deze
En ook gekregen maar nu wil ik geven
Heel dit ding begon als entertainment
Nu zijn we royalty, dat zijn statements
Opgeklommen uit die vieze basement
Rap die 33 net als Jezus
Laat het eind een nieuw begin zijn
Intentie puur, die van een kind zijn
Of laat mij blind zijn
Walk by faith not by sight
Ronde twaalf in die ring
Maar ik fight voor die struggle
In the world ben ik light voor elke wrong die jij doet
Blijf ik right that is right
Ik doe het voor je
Herhaal die message, ik loop het voor je
Is Christ die passage dan bloed ik voor je
En is je hoop weg, ik zoek het voor je
Een reisje paradijs, ik boek het voor je

Akwaaba yeah (ahyeah)
Bibia be ye ye (ahyeah)
Akwaaba yeah (ahyeah)
Bibia be ye ye (ahyeah)
Akwaaba yeah (ahyeah)
Bibia be ye ye (ahyeah)
Akwaaba yeah (ahyeah)
Bibia be ye ye (ahyeah ooh)

Akwaaba yeah
Bibia be ye ye
Akwaaba yeah
Bibia be ye ye
Akwaaba yeah
Bibia be ye ye
Akwaaba yeah
Bibia be ye ye (ahyeah ooh)

Добро пожаловать

Добро пожаловать, да (ага)
Всё будет хорошо (ага)
Добро пожаловать, да (ага)
Всё будет хорошо (ага)
Добро пожаловать, да (ага)
Всё будет хорошо (ага)
Добро пожаловать, да (ага)
Всё будет хорошо (ага, ох)

Мне нужно было вернуться к своим корням,
Это так хорошо,
Смотри, папа, что делает твой сын,
Это следование судьбе, а не просто так,
Со мной мой Бог,
О, Господи, заткни пальцами мои уши, когда я забиваю гол,
Извини, я отдаю Богу всю славу и даже больше,
Он тычет мне в нос все факты, никаких...
Он изливает все благословения с небес, как на новорожденного,
Это мой успех,
Всё дело в том, чтобы отдавать,
Я родился в Нидерландах, но моя звезда черная,
Слишком давно мы ели фуфу,
У меня сердце льва, посмотри на эту татуировку,
Шрамы здесь, но я всё ещё Муфаса,
Это не для меня, я делаю это для своих близких,
Босыми ногами на земле Ганы,
Всё для этих детей, но мы делаем это вместе.

Добро пожаловать, да (ага)
Всё будет хорошо (ага)
Добро пожаловать, да (ага)
Всё будет хорошо (ага)
Добро пожаловать, да (ага)
Всё будет хорошо (ага)
Добро пожаловать, да (ага)
Всё будет хорошо (ага, ох)

Я молился о таком дне,
И получил его, но теперь я хочу давать,
Всё это началось как развлечение,
Теперь мы королевская семья, это заявления,
Выбрались из этого грязного подвала,
Читаю рэп в 33, как Иисус,
Пусть конец будет новым началом,
Чистые намерения, как у ребенка,
Или пусть я буду слеп,
Живу верой, а не видением,
Двенадцать раундов на ринге,
Но я борюсь за тех, кто страдает,
В этом мире я свет для каждой твоей ошибки,
Я остаюсь правым, это правильно,
Я делаю это для тебя,
Повторяю это послание, я иду за тебя,
Если Христос - это путь, то я проливаю за тебя кровь,
И если твоя надежда угасла, я найду её для тебя,
Путешествие в рай, я забронирую его для тебя.

Добро пожаловать, да (ага)
Всё будет хорошо (ага)
Добро пожаловать, да (ага)
Всё будет хорошо (ага)
Добро пожаловать, да (ага)
Всё будет хорошо (ага)
Добро пожаловать, да (ага)
Всё будет хорошо (ага, ох)

Добро пожаловать, да
Всё будет хорошо
Добро пожаловать, да
Всё будет хорошо
Добро пожаловать, да
Всё будет хорошо
Добро пожаловать, да
Всё будет хорошо (ага, ох)