Paroles et traduction Winne - Net Als Ik

Net Als Ik

Soul searching, Winne. Eh!
Wie is die boy in die groen met oranje Nike geveterd?
Witte hoodie, fris van de kapper, haren gemillimeterd.
Contouren strak tot op de millimeter.
Je kent me reputatie winne is fris als februari.
Laat me naam nu op katoen drukken.
Freshcotton shirt, shit vroeger noemde ze me katoenplukker.
Nu kan ik ze een schoen geven.
Straks mijn eigen kledinglijn, ja ik moet ze wel van katoen geven.
Zeg al die mensen dat we goed leven.
Niet die Ben&Jerry shit maar iedereen weet dat we goed eten.
Ik dacht even mensen wacht even.
Ik draag maat 41 zelfs Nike moet me nu acht geven.
En een lijn om myn eigen shit te beginnen, check die pomp die shit clip rock ik die air force Winne!
Je kent mijn stijl nieuwe Nikes nieuwe broekies, want chicks diggen myn kicks, nieuwe nikes nieuwe hoodies.

Wie is fitter dan ik, spit hitter net als ik.
Mics rippen net als ik.
Kicks switchen net als ik.
(Niemand)
Welke rapper draagt zijn broek achter zijn lip, heeft nieuwe veters gestrikt, hoodie matchend en shit.
(Wie dan?)
Winne, je weet het al ik ben wat nice is en ik verbind je met de straat ik ben wat Nike is.
Winne je weet het al ik ben wat nice is en ik verbind je met de straat ik ben wat Nike is.

Ik pas niet in een hokje.
Ben niet alleen bezig met rijmen:
Ik ben rapper/exept/premiun Nike designer/rapper ontwijker.
Features, ik heb geen tijd.
Collabos houd ik exclusief net als die hype strikes.
Ik rock die hype Nikes.
Of ik rock die mic.
Joh ik doe beide met Amy Rock aan mijn zijde.
De hele game is de mijne.
Ik zei je al let op de stappen die ik neem.
Geen laarzen maar wel die zeven mijlen.
Arrogant? Ik weet niet wat ze bedoelen.
Ja ik zweef maar dat komt toch meer door de lucht in mijn schoenen.
Liefhebbers van schoenen, allemaal perplex.
Je ziet me draaien op me Nikes als een breaker in de air-track.
En yes.
Iedereen weet dat Winne goed zit.
Ik voel mezelf alsof ik met mijn hand in mijn broek zit.
Kijk hem daar, ja rapper wijs maar.
Hij liep vorig jaar op die Nikies waar jij nu voor in de rij staat.

Wie is fitter dan ik, spit hitter net als ik.
Mics rippen net als ik.
Kicks switchen net als ik.
(Niemand)
Welke rapper draagt zijn broek achter zijn lip, heeft nieuwe veters gestrikt, hoodie matchend en shit.
(Wie dan?)
Winne, je weet het al ik ben wat nice is en ik verbind je met de straat ik ben wat Nike is.
Winne je weet het al ik ben wat nice is en ik verbind je met de straat ik ben wat Nike is.

Big up naar Patta.
Big up naar Nina.
Big up naar Sef.
Big up naar Nike.
Dit is Winne!

Just Like Me

Soul searching, Winne. Eh!
Who's that boy in green with orange Nike laces?
White hoodie, fresh from the barber, hair millimetered.
Contours tight to the millimeter.
You know my reputation, Winne is fresh as February.
Let me put my name on cotton now.
Freshcotton shirt, shit they used to call me a cotton picker.
Now I can give them a shoe.
Soon my own clothing line, yeah I gotta give them cotton too.
Tell all those people we're living good.
Not that Ben & Jerry's shit, but everyone knows we eat good.
I thought for a moment, people wait a minute.
I wear size 41, even Nike has to give me an eight now.
And a line to start my own shit, check that pump that shit clip, I'm rocking those Air Force Winne!
You know my style, new Nikes, new panties, 'cause chicks dig my kicks, new Nikes, new hoodies.

Who's fitter than me, spits hotter just like me.
Ripping mics just like me.
Switching kicks just like me.
(Nobody)
Which rapper wears his pants behind his lip, has new laces tied, matching hoodie and shit.
(Who then?)
Winne, you already know I'm what's nice and I connect you with the streets, I'm what Nike is.
Winne, you already know I'm what's nice and I connect you with the streets, I'm what Nike is.

I don't fit in a box.
Not just busy rhyming:
I'm a rapper/exept/premium Nike designer/rapper dodger.
Features, I don't have time.
Collabs I keep exclusive just like those hype strikes.
I rock those hype Nikes.
Or I rock that mic.
Yo, I do both with Amy Rock by my side.
The whole game is mine.
I told you, watch the steps I take.
No boots, but those seven miles.
Arrogant? I don't know what they mean.
Yeah, I float, but that's more because of the air in my shoes.
Shoe lovers, all perplexed.
You see me spinning on my Nikes like a breaker on the air-track.
And yes.
Everyone knows Winne is good.
I feel myself like I'm sitting with my hand in my pants.
Look at him there, yeah rapper wise guy.
He was walking last year in those Nikes you're standing in line for now.

Who's fitter than me, spits hotter just like me.
Ripping mics just like me.
Switching kicks just like me.
(Nobody)
Which rapper wears his pants behind his lip, has new laces tied, matching hoodie and shit.
(Who then?)
Winne, you already know I'm what's nice and I connect you with the streets, I'm what Nike is.
Winne, you already know I'm what's nice and I connect you with the streets, I'm what Nike is.

Big up to Patta.
Big up to Nina.
Big up to Sef.
Big up to Nike.
This is Winne!