Paroles et traduction Winne - We Zijn 1

We Zijn 1

Ah! Ah! Ah! Yeah
1 vinger in de lucht 1 vuist in de lucht!
Het Christendom of de Islaam
De bijbel of de koraan.
Islamiet Alaviet Katholiek of Mohamedaan.
De pastoor of praten met de imaam.
Ik wil eten tijdens kerst maar vasten tijdens ramadaan.
Mensen zeggen me Winne en de Jihaad kiezen opschieten want straks is het te laat.
Ik zeg ze G ik ben niet echt met die haat.
Hij is 1 met iedereen dat is wat ik leerde op de straat.
En wat ik praat is wat iedereen verstaat.
Muziek is nu wat ik deel mn taal is universeel.
Mensen snappen me beter nog ze voelen me.
Komen naar de show zie al die gasten verbroederen.
Kijk naar hoe we ploeteren nieuwe kennis zoekende.
Wat doet de politiek precies voor de gemoedere.
Wat zeg je 9/11 denk ik niet aan Osama
Ik denk aan de porsche brengt verandering als Obama.
[Stukje van Obama]
Yeah is voor die Kempi fans bandanas.
Die appa fans mocros op dure pradas.
Opgezwolle fans Winne brengt ze alle samen.
Zwart wit geel allemaal mijn kamaraden.
Met of zonder banen en ook de jongedames.
Doe niet alles wat de jongens vragen nee.
Die televisie clipjes zijn televisie clipjes.
Billen en tieten yep dat zijn televisie chickies.
Laat ze je hebt eer en nog meer waarde.
En een papiertje geeft je meer waarde dus ga je diploma halen.
We willen advocaten en doctoren kleine meid je mag niet ontsporen.
Jij bent de toekomst schatje geloof me.
Je harde werk word beloond ik beloof je.
Ga voor die dromen wijze woorden van Winne.
Want ik had ze ook dat is die Martin Luther King in me.
[Stukje van Martin Luther King.]
Zwart of wit rood of geel ik ben kleuren blind.
Kom maar binnen want voor niemand gaan de deuren dicht.
Broer of zus omdat Gadu onze vader is.
Ik heb liefde voor je ook al ben je atheïst.
Ben je van de Crips sta je rood op de bank en zit je aan de shit.
Het is 1 liefde en 1 leven.
Ja dat is 1 maar loopt deze dood er zijn meer wegen.
Loop er is hoop en de echte mooie dingen in het leven niet te koop dank voor de brood.
En je moet Hem danken voor de dak boven je hoofd.
Ik bedank voor vandaag morgen is niet beloofd nee.
Hey morgen is niet beloofd vandaag aan de top morgen weer in de goot nee.
Winne gaat als die echte Wanna Legendary broeder Malcolm by any means Necessary.

Мы едины

А! А! А! Да
Один палец вверх, один кулак вверх!
Христианство или Ислам,
Библия или Коран.
Исламист, алавит, католик или мусульманин.
Священник или разговор с имамом.
Я хочу есть на Рождество, но поститься во время Рамадана.
Люди говорят мне, Винни, и джихад, выбирай быстрее, пока не стало слишком поздно.
Я говорю им, ребята, я не про эту ненависть.
Он един со всеми, вот чему я научился на улице.
И то, что я говорю, понятно каждому.
Музыка - это то, чем я делюсь, мой язык универсален.
Люди понимают меня даже лучше, они чувствуют меня.
Приходят на шоу, посмотри, как все эти парни братаются.
Смотри, как мы трудимся, ищем новые знания.
Что делает политика для наших душ?
Что ты говоришь? 11 сентября? Я не думаю об Усаме.
Я думаю о Porsche, перемены придут, как с Обамой.
[Фрагмент речи Обамы]
Да, это для фанатов Kempi, банданы.
Для фанатов Appa, марокканцев в дорогих Prada.
Фанаты Opgezwolle, Винни объединяет их всех.
Черные, белые, желтые, все мои товарищи.
С работой или без, и, конечно, девушки,
не делайте всё, что просят парни, нет.
Эти телевизионные клипы - это телевизионные клипы.
Задницы и сиськи, да, это телевизионные цыпочки.
Покажи им, у тебя есть честь и достоинство.
И диплом придаст тебе еще больше ценности, так что иди и получи его.
Нам нужны адвокаты и врачи, малышка, ты не должна сбиться с пути.
Ты - будущее, милая, поверь мне.
Твой тяжкий труд будет вознагражден, обещаю тебе.
Стремись к своим мечтам, мудрые слова от Винни.
Потому что у меня тоже были мечты, это Мартин Лютер Кинг во мне.
[Фрагмент речи Мартина Лютера Кинга]
Черный или белый, красный или желтый, я дальтоник.
Заходите, для всех двери открыты.
Брат или сестра, потому что Бог - наш отец.
Я люблю тебя, даже если ты атеист.
Если ты из Crips, сидишь на красном диване и употребляешь наркотики.
Это одна любовь и одна жизнь.
Да, это одна, но если эта дорога ведет к смерти, есть и другие пути.
Иди, есть надежда, и настоящие прекрасные вещи в жизни не продаются, спасибо за хлеб.
И ты должен благодарить Его за крышу над головой.
Я благодарен за сегодняшний день, завтрашний не обещан, нет.
Эй, завтрашний день не обещан, сегодня на вершине, завтра снова на дне, нет.
Винни идет, как настоящий Wanna Legendary, брат Малкольм, любыми средствами.