Paroles et traduction Winnetka Bowling League - Sha La La

Sha La La

I miss the us before all the arguments, waking up at 10:30
Holding hands at the farmer's market
I miss the us at the Archstone Apartments
With your roommates taking mushrooms and listening to 1989
I miss our feed before it was political
Just pictures of us kissing
And the dress you'd wear on Christmas Eve
I miss the us where we were both excited
You could tell by the Verizon bill we'd talk all night and never sleep

This is the part where you say, "Wait, hun, I wanna try"
We could talk in the morning but this time no
This is the part where we say, "Hey, it's all gonna be alright"
God, I wish it was easy
Sha la la la

Sha la la
Sha la la
Sha la la la la la la
Sha la la
Sha la la
Sha la la la la la la

I miss the world before it was polluted
With space cowboy billionaires when irony was still ironic
I miss America right after 9-11
When everyone was bonded even if it only lasted seconds
I miss the us when we thought we were cool
Just two kids from art school with skinny ties and open collars
I miss the us when we were both excited
You could tell by the Verizon bill we'd text til we'd fall asleep

This is the part where you say, "Wait, hun, I wanna try"
We could talk in the morning but this time no
This is the part where we say, "Hey, it's all gonna be alright"
God, I wish it was easy
Sha la la la

Sha la la
Sha la la
Sha la la la la la la
Sha la la
Sha la la
Sha la la la la la la

Sha la la
Sha la la
Sha la la la la la la
Sha la la
Sha la la
Sha la la la la la la

This is the part where we say, "Hey, it's all gonna be alright"
God, I wish it was easy
Sha la la la

Sha la la
Sha la la
Sha la la la la la la
Sha la la
Sha la la
Sha la la la la la la

Sha la la
Sha la la
Sha la la la la la la
Sha la la
Sha la la
Sha la la la la la la

Sha la la (my God)
Sha la la (I wish it was easy)
Sha la la la la la la (my God)
Sha la la (I wish it was easy)
Sha la la (my God)
Sha la la la la la la (I wish it was easy)

Sha la la (my God)
This is the part where we say, "Hey, it's all gonna be alright"
God, I wish it was easy
Sha la la

Ша-ла-ла

Я скучаю по нам до всех ссор, когда мы просыпались в пол-одиннадцатого
Держались за руки на фермерском рынке
Я скучаю по нам в квартире на Арчстоун
Когда твои соседи ели грибы и слушали «1989»
Я скучаю по нашей ленте, пока она не стала политической
Просто наши фотографии с поцелуями
И платье, которое ты надевала в канун Рождества
Я скучаю по нам, когда мы оба были взволнованы
По счёту от Verizon было понятно, что мы разговаривали всю ночь и не спали

Это тот момент, когда ты говоришь: «Подожди, милый, я хочу попробовать»
Мы могли бы поговорить утром, но в этот раз нет
Это тот момент, когда мы говорим: «Эй, всё будет хорошо»
Боже, как бы я хотел, чтобы это было легко
Ша-ла-ла-ла

Ша-ла-ла
Ша-ла-ла
Ша-ла-ла-ла-ла-ла
Ша-ла-ла
Ша-ла-ла
Ша-ла-ла-ла-ла-ла

Я скучаю по миру до того, как он был загрязнён
Космическими ковбоями-миллиардерами, когда ирония всё ещё была ироничной
Я скучаю по Америке сразу после 11 сентября
Когда все были едины, пусть даже это длилось считаные секунды
Я скучаю по нам, когда мы думали, что мы крутые
Просто два парня из художественной школы с узкими галстуками и расстёгнутыми воротничками
Я скучаю по нам, когда мы оба были взволнованы
По счёту от Verizon было понятно, что мы переписывались, пока не засыпали

Это тот момент, когда ты говоришь: «Подожди, милый, я хочу попробовать»
Мы могли бы поговорить утром, но в этот раз нет
Это тот момент, когда мы говорим: «Эй, всё будет хорошо»
Боже, как бы я хотел, чтобы это было легко
Ша-ла-ла-ла

Ша-ла-ла
Ша-ла-ла
Ша-ла-ла-ла-ла-ла
Ша-ла-ла
Ша-ла-ла
Ша-ла-ла-ла-ла-ла

Ша-ла-ла
Ша-ла-ла
Ша-ла-ла-ла-ла-ла
Ша-ла-ла
Ша-ла-ла
Ша-ла-ла-ла-ла-ла

Это тот момент, когда мы говорим: «Эй, всё будет хорошо»
Боже, как бы я хотел, чтобы это было легко
Ша-ла-ла-ла

Ша-ла-ла
Ша-ла-ла
Ша-ла-ла-ла-ла-ла
Ша-ла-ла
Ша-ла-ла
Ша-ла-ла-ла-ла-ла

Ша-ла-ла
Ша-ла-ла
Ша-ла-ла-ла-ла-ла
Ша-ла-ла
Ша-ла-ла
Ша-ла-ла-ла-ла-ла

Ша-ла-ла (Боже мой)
Ша-ла-ла (Как бы я хотел, чтобы это было легко)
Ша-ла-ла-ла-ла-ла (Боже мой)
Ша-ла-ла (Как бы я хотел, чтобы это было легко)
Ша-ла-ла (Боже мой)
Ша-ла-ла-ла-ла-ла (Как бы я хотел, чтобы это было легко)

Ша-ла-ла (Боже мой)
Это тот момент, когда мы говорим: «Эй, всё будет хорошо»
Боже, как бы я хотел, чтобы это было легко
Ша-ла-ла