O Tla Ya Kae? - Winnie Mashaba traduction en allemand

O Tla Ya Kae?

O tla ya kae
Wena Ngwaneso
O tla ya kae
Kale tsatsi la bofelo
O tla ya kae
Wena Ngwaneso
O tla morena hao latola
Taba ya mathomo
Eo o tshwanetseng ke ho etseba
Lehodimong hao tsenwe ka merwalo
Lehodimong hao tsenwe kadi tshila
Lehodimong ho nyakeya nnete
Hase le yena a otlwileng bohloko
Hase le yena ya siyang baratiwa.
Taba ke hore letla fihla tsatsi Leo
Tsosoloha Ngwaneso wena o tshwarele bo natla

Wo wirst du hingehen?

Wo wirst du hingehen,
mein Bruder,
wo wirst du hingehen,
am Jüngsten Tag?
Wo wirst du hingehen,
mein Bruder,
wenn du den Herrn verleugnest?
Das Erste,
was du wissen musst,
ist, dass man den Himmel nicht mit Lasten betritt.
In den Himmel kommt man nicht mit Schmutz.
Im Himmel ist Wahrheit gefragt.
Er ist nicht derjenige, der Schmerz empfunden hat.
Er ist nicht derjenige, der Geliebte verlässt.
Die Sache ist die, dass der Tag kommen wird.
Wach auf, mein Bruder, und halte dich fest.