Paroles et traduction Winona Oak - The Light

The Light

Standing on a ceiling
It′s a way to find a meaning
When you're dying for a feeling
′Til you care about me now
You were putting on a great show
But where'd all your friends go?
Was it easier to, "Let's go"?
Do you care about me now?
Riding through a storm on the back of a white horse
Feeling it all, there′s so much you should be here for
Say I′ll be okay
I don't wanna live, I don′t wanna die
I just wanna feel like I have the fight in me
Just let me breathe
I don't wanna break, I don′t mean to cry
I just wanna know, did I have the light still in me?
Just let my heart beat
Beat, beat
Everything that went wrong
Everything you crumbled on
Everyone that hurt you
Do you care about them now?
Riding through a storm on the back of a white horse
Know I won't stay, there′s so much I should be here for
Say I'll be okay
I don't wanna live, I don′t wanna die
I just wanna feel like I have the fight in me
Just let me breathe
I don′t wanna break, I don't mean to cry
I just wanna know, did I have the light still in me?
Just let my heart beat
Beat, beat
Beat, beat

Свет

Стою на потолке,
Пытаюсь найти смысл,
Когда жаждешь хоть каких-то чувств,
Пока тебе не станет не все равно.
Ты так хорошо играл,
Но куда все твои друзья делись?
Было ли проще сказать: "Поехали"?
Тебе не все равно теперь?
Скачу сквозь бурю на белом коне,
Чувствую все, столько всего, ради чего ты должен быть здесь,
Скажи, что все будет хорошо.
Я не хочу жить, я не хочу умирать,
Я просто хочу чувствовать, что во мне еще есть силы бороться.
Просто дай мне дышать.
Я не хочу сломаться, я не хочу плакать,
Я просто хочу знать, остался ли во мне еще свет.
Просто позволь моему сердцу биться.
Биться, биться.
Все, что пошло не так,
Все, что ты разрушил,
Все, кто причинил тебе боль,
Тебе не все равно на них теперь?
Скачу сквозь бурю на белом коне,
Знаю, что не останусь, столько всего, ради чего я должна быть здесь.
Скажи, что все будет хорошо.
Я не хочу жить, я не хочу умирать,
Я просто хочу чувствовать, что во мне еще есть силы бороться.
Просто дай мне дышать.
Я не хочу сломаться, я не хочу плакать,
Я просто хочу знать, остался ли во мне еще свет.
Просто позволь моему сердцу биться.
Биться, биться.
Биться, биться.