Paroles et traduction Winrich Adarlo - Huwag Nang Lumayo Sa Akin

Huwag Nang Lumayo Sa Akin

Ika'y lumapit sakin
Para 'kong nananaginip
Bumagal ang oras
Ramdam ko ang init ng iyong presensya

Bigla akong napaisip
Madalas kasi akong nasasaktan
Ngunit ngayon, iba

Sinta ako ay handa na
Habang buhay
Ikaw ay akin

Ikaw lang ang mamahalin
Oh aking bituin
Huwag ng lumayo sa akin

Ako'y unti unting
Lumalapit
Sa'yo
Mahal ko

Sinta ako ay handa na
Habang buhay
Ikaw ay akin

Ikaw lang ang mamahalin
Oh aking bituin
Huwag ng lumayo sa akin

'Di na kailangan magduda
Oh aking sinta
'Di ko hahayaang ika'y masaktan

Hindi pa ba sapat ang aking mga pangako
Huwag magalala dahil papatunayan ko

Ikaw lang ang mamahalin
Oh aking bituin
Huwag ng lumayo

Ikaw lang ang mamahalin
Oh aking bituin
Huwag ng lumayo sa akin

'Di na kailangan magduda
Oh aking sinta
'Di ko hahayaang ika'y masaktan

Ooohhh
Ooohhh
Huwag ng lumayo sa akin

Не уходи от меня

Ты подошла ко мне,
словно во сне.
Время замедлилось,
Я чувствую тепло твоего присутствия.

Я вдруг задумался,
ведь мне так часто причиняли боль.
Но сейчас всё иначе.

Я готов,
на всю жизнь.
Ты моя.

Только ты будешь моей любовью,
о моя звезда,
не уходи от меня.

Я медленно
приближаюсь
к тебе,
моя любовь.

Я готов,
на всю жизнь.
Ты моя.

Только ты будешь моей любовью,
о моя звезда,
не уходи от меня.

Не нужно сомневаться,
о моя любовь,
я не дам тебя в обиду.

Разве недостаточно моих обещаний?
Не волнуйся, я всё докажу.

Только ты будешь моей любовью,
о моя звезда,
не уходи.

Только ты будешь моей любовью,
о моя звезда,
не уходи от меня.

Не нужно сомневаться,
о моя любовь,
я не дам тебя в обиду.

Ooohhh
Ooohhh
не уходи от меня.