Paroles et traduction Winslow - Amore

Amore

In my mind, I see you
In my soul, I feel you
In my mind, I think of you
All this time, don't you feel it too

*Voicemail*

You know I think about you every day
Think about us all the time
How did this happen all so fast I guess I'm losing track of time,
Guess I'm losing track of space
Drifting through reality
In all directions can't imagine landing in your memories
Yeah, but I wouldn't trade it for a thing
Stretching seconds into hours flowers blossom in a blink
So I sit a while and think
What could the future hold for us,
The thought of you and no one else is enough to keep me going trust me

I know I've felt this way before
I've had perfect moments rise only to crash into the floor
Leaving me wanting for more
What done is done I'm moving on
Hanging by a thread or to repeat myself just holding on to what I want
Or maybe what I need
Is there a difference
I'll wait and see
Are you what want
Or even what I need
Guess I'll find out in time
Just you wait and see

In my mind, I see you
In my soul, I feel you
In my mind, I think of you
All this time, don't you feel it too

Любовь

В моих мыслях я вижу тебя,
В моей душе я чувствую тебя,
В моих мыслях я думаю о тебе,
Всё это время, разве ты не чувствуешь этого тоже?

*Голосовое сообщение*

Знаешь, я думаю о тебе каждый день,
Думаю о нас всё время.
Как всё произошло так быстро? Кажется, я теряю счёт времени,
Кажется, я теряю ощущение пространства.
Дрейфую сквозь реальность
Во всех направлениях, не могу представить, что окажусь в твоих воспоминаниях.
Да, но я бы ни на что это не променял.
Растягиваю секунды в часы, цветы распускаются в мгновение ока.
Поэтому я сижу и думаю,
Что может ждать нас в будущем?
Одной мысли о тебе и ни о ком другом достаточно, чтобы двигаться дальше, поверь мне.

Я знаю, что чувствовал это раньше,
У меня были идеальные моменты, которые взлетали лишь для того, чтобы разбиться о пол,
Оставляя меня желать большего.
Что сделано, то сделано, я иду дальше.
Вишу на волоске или, повторюсь, просто держусь за то, чего хочу,
Или, может быть, за то, что мне нужно.
Есть ли разница?
Поживу - увижу.
Ты ли то, чего я хочу,
Или даже то, что мне нужно?
Думаю, я узнаю со временем.
Просто поживём - увидим.

В моих мыслях я вижу тебя,
В моей душе я чувствую тебя,
В моих мыслях я думаю о тебе,
Всё это время, разве ты не чувствуешь этого тоже?