Paroles et traduction Winston McAnuff - Garvey's Vision

Garvey's Vision

When Garvey left.
He said we'd be free.
From all Babylon brutality.
No more war.
No more poverty.
In our society.
It's too long now.
We've been suffering I say.
It's too long now.
We've been slaves.
No one don't even care.
About I'n'I these days.
They'd rather see I man eat clay.
But Jah told I man in a vision.
That the reward of endurance.
Is victory I say.

But brother Garvey.
Your words must come through.
Until that day.
I shall not remove.
I shall seat to see.
Who've done me wrong.
Going down with Babylon.

It's too long now.
We've been suffering I say.
It's too long now we've been slaves.
No one don't even care.
About I'n'I these days.
They'd rather see I man eat clay.
But Jah told I man in a vision.
That the reward of endurance.
Is victory I say.

No one don't even care.
About I'n'I these days.
They'd rather see I man eat clay.
But Jah told I man in a vision.
That the reward of endurance.
Is victory I say.

Видение Гарви

Когда Гарви ушел,
Он сказал, мы будем свободны.
От всей жестокости Вавилона.
Никаких войн.
Никакой бедности.
В нашем обществе.
Слишком много времени прошло.
Мы страдали, говорю я.
Слишком долго мы были
Рабами.
Никому нет дела
Обо мне в эти дни.
Они бы лучше посмотрели, как я ем глину.
Но Джа сказал мне в видении,
Что награда за стойкость -
Это победа, говорю я.

Но брат Гарви,
Твои слова должны сбыться.
До того дня
Я не сдвинусь с места.
Я буду сидеть и смотреть,
Как те, кто сделал мне зло,
Падут вместе с Вавилоном.

Слишком много времени прошло.
Мы страдали, говорю я.
Слишком долго мы были рабами.
Никому нет дела
Обо мне в эти дни.
Они бы лучше посмотрели, как я ем глину.
Но Джа сказал мне в видении,
Что награда за стойкость -
Это победа, говорю я.

Никому нет дела
Обо мне в эти дни.
Они бы лучше посмотрели, как я ем глину.
Но Джа сказал мне в видении,
Что награда за стойкость -
Это победа, говорю я.