Paroles et traduction Winston Surfshirt - Juan

Juan

You can come out and chill
I know you gonna meet me still
Just so you know, I′m ready to go
Yeah
And I ain't goin′ nowhere
And I ain't goin' nowhere
Ah ah ahah
And I ain′t goin′ nowhere

Girl got the grips on the poleaxe
And I got the dibs just to go next
She could bring me up to speed
And I could write down "I'm all she′ll ever need"
Yeah
She got the choice on her shoulder
And I keep waitin' to get closer

You can come out and chill
I know you gonna meet me still
Just so you know, I′m ready to go
Yeah
And I ain't goin′ nowhere
And I ain't goin' nowhere
Ah ah ahah
And I ain′t goin′ nowhere

(Hello there? Who's that?)

Хуан

Ты можешь выйти и расслабиться,
Я знаю, ты всё равно встретишься со мной.
Просто чтобы ты знала, я готов идти.
Да.
И я никуда не уйду.
И я никуда не уйду.
А-а, ага.
И я никуда не уйду.

Девушка крепко держит топор,
А я следующий на очереди.
Она могла бы ввести меня в курс дела,
И я мог бы записать: "Я — всё, что ей когда-либо понадобится".
Да.
У неё есть выбор,
А я всё жду, чтобы подобраться ближе.

Ты можешь выйти и расслабиться,
Я знаю, ты всё равно встретишься со мной.
Просто чтобы ты знала, я готов идти.
Да.
И я никуда не уйду.
И я никуда не уйду.
А-а, ага.
И я никуда не уйду.

(Алло? Кто это?)