Paroles et traduction Winta - Emotions
Let
me
play
with
your
emotions
Позволь
мне
поиграть
с
твоими
эмоциями.
Well,
a
motherfucker
could
never
control
me
Что
ж,
ублюдок
никогда
не
сможет
меня
контролировать.
Only
squeeze
me
and
hold
me
Только
сожми
меня
и
держи.
That's
what
the
hoe
came
up
and
told
me,
now
is
she
bold
G?
Вот
что
сказала
мне
мотыга,
теперь
она
смелая
г?
But
in
my
mouth
is
where
the
gold
be
'cause
I
be
pimpin'
her
like
Goldie
Но
у
меня
во
рту
золото,
потому
что
я
трахаю
ее,
как
Голди.
Gotta
get
paid
in
this
age
my
fingers
ain't
made
Мне
нужно
платить
в
этом
возрасте
мои
пальцы
не
сделаны
Just
to
be
choppin'
up
confetti
with,
if
it's
already
thick
Просто
чтобы
рубить
конфетти,
если
оно
уже
толстое
You
better
study
nigga
if
you
ain't
with
it
you
can
get
it
Тебе
лучше
учиться,
ниггер,
если
ты
не
согласен,
то
можешь
получить
это,
'Cause
I
ain't
even
on
that
petty
shit,
so
who
the
fuck
do
I
compete
with?
потому
что
я
даже
не
занимаюсь
этим
мелким
дерьмом,
так
с
кем
же
мне,
черт
возьми,
соревноваться?
The
rhythm
I
kick,
is
like
a
rhythmly-wicked-arith-a-metic
Ритм,
который
я
отбиваю,
похож
на
ритмично-злой-Арит-а-метик.
Pick
'em
up
quick
and
then
give
em
the
dick,
thinkin'
I'm
innocent
Быстро
подними
их
и
дай
им
член,
думая,
что
я
невиновен.
They
up
in
the
mall
shoppin'
for
me
pickin'
a
fit
Они
там,
в
торговом
центре,
делают
для
меня
покупки,
подбирают
наряды.
I
got
them
Heifer's
nose
red
У
меня
у
телки
красный
нос
And
when
we
get
in
the
bed,
I
be
leavin'
em
with
rose
legs
И
когда
мы
ляжем
в
постель,
я
оставлю
их
с
розовыми
ножками.
Stuffin'
that
made
'em
wanna
pose
dead
Набивка,
из-за
которой
им
захотелось
притвориться
мертвыми
But
you
already
got
'em
until
you
get
up
in
them
hoes
head
Но
они
у
тебя
уже
есть,
пока
ты
не
заберешься
в
их
мотыги.
I
don't
mean
to
sound
bogus
or
nothin'
Я
не
хочу,
чтобы
это
прозвучало
фальшиво
или
что-то
в
этом
роде.
But
it's
the
bomb
when
I
be
havin'
them
cuties
thinkin'
Но
это
бомба,
когда
я
заставляю
этих
милашек
думать.
I'm
in
love
with
'em,
when
I'm
rubbin'
'em
Я
влюблен
в
них,
когда
тру
их.
Be
gettin'
pub
with
'em,
in
a
club
with
'em
Быть
с
ними
в
пабе,
в
клубе
с
ними.
Smokin'
dub
with
'em,
huggin'
'em,
freakin'
in
the
tub
with
'em
Курю
с
ними
даб,
обнимаю
их,
трахаюсь
с
ними
в
ванне.
After
gettin'
paid
from
her
she
ain't
trippin'
После
того,
как
она
заплатила,
она
уже
не
спотыкается.
'Cause
she
know
she
got
what
she
paid
for
Потому
что
она
знает,
что
получила
то,
за
что
заплатила.
She
honor
my
name,
I
gotta
tame,
here
it
go
Она
чтит
мое
имя,
я
должен
приручить
ее,
вот
так!
Now
we
speakin'
with
the
game
on
ways
to
make
mo'
Теперь
мы
говорим
с
игрой
о
том,
как
заработать
больше
денег.
Let
me
play
with
your
emotions
hoe
Позволь
мне
поиграть
с
твоими
эмоциями
мотыга
To
the
rhythm
of
a
hi-hat,
take
a
puff
and
lie
back
Под
ритм
хай-хэта
затянись
и
откинься
на
спинку
стула.
Let
me
stimulate
your
mind,
body
and
soul,
I
know
you
want
to
try
that
Позволь
мне
стимулировать
твой
разум,
тело
и
душу,
я
знаю,
ты
хочешь
попробовать
это.
Now
motherfucker
can
you
buy
that,
tell
me
baby
can
you
buy
that?
А
теперь,
ублюдок,
ты
можешь
это
купить,
скажи
мне,
детка,
ты
можешь
это
купить?
I
got
you
under
my
complete
control,
you
know
it's
worth
more
than
Я
держу
тебя
под
полным
контролем,
и
ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
стоит
больше,
чем
...
Diamonds
and
gold,
now
don't
be
bogus
and
deny
that
Бриллианты
и
золото,
не
притворяйтесь
и
не
отрицайте
этого.
Emotions
hoe
Эмоции
мотыга
To
the
rhythm
of
a
hi-hat,
take
a
puff
and
lie
back
Под
ритм
хай-хэта
затянись
и
откинься
на
спинку
стула.
Let
me
stimulate
your
mind,
body
and
soul,
I
know
you
want
to
try
that
Позволь
мне
стимулировать
твой
разум,
тело
и
душу,
я
знаю,
ты
хочешь
попробовать
это.
Now
motherfucker
can
you
buy
that,
tell
me
baby
can
you
buy
that?
А
теперь,
ублюдок,
ты
можешь
это
купить,
скажи
мне,
детка,
ты
можешь
это
купить?
I
got
you
under
my
complete
control,
you
know
it's
worth
more
than
Я
держу
тебя
под
полным
контролем,
и
ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
стоит
больше,
чем
...
Diamonds
and
gold,
now
don't
be
bogus
and
deny
that
Бриллианты
и
золото,
не
притворяйтесь
и
не
отрицайте
этого.
Now
how
the
fuck
you
gon
act
hoe,
I
saw
you
creepin'
out
the
back
do'
А
теперь,
как
ты,
блядь,
будешь
себя
вести,
мотыга,
я
видел,
как
ты
крадешься
через
черный
ход.
What
you
runnin'
from
a
mack
fo'?
Lay
you
on
your
back
slow
От
чего
ты
бежишь?
- медленно
ложись
на
спину.
'Cause
you
know
I
got
you
with
my
lasso
Потому
что
ты
знаешь,
что
я
поймал
тебя
своим
лассо
.
Blow
your
mind
like
a
afro,
come
and
take
a
glimpse
of
the
stairs
Взорви
свой
мозг,
как
афро,
подойди
и
взгляни
на
лестницу.
It's
the
aroma
of
a
pimp
in
the
air,
I
betcha
notice
the
smell
Это
аромат
сутенера
в
воздухе,
держу
пари,
ты
заметила
этот
запах
It's
like
a
lotus
when
I
flow
dis,
cause
my
eyes
be
the
lowest
Это
как
лотос,
когда
я
теку,
потому
что
мои
глаза
самые
низкие.
If
you
didn't
notice
then
you
bogus
as
hell
Если
ты
не
заметил,
Значит,
ты
чертовски
фальшивый.
I'm
puttin'
women
under
my
spell
Я
очаровываю
женщин.
Like
I'm
up
in
their
brain,
pumpin'
their
vein
Как
будто
я
в
их
мозгу,
качаю
их
вены.
With
game
for
the
anatomy
that's
feminine
С
игрой
для
анатомии
это
женственно
They're
fillin'
'em
up
with
adrenaline,
got
'em
geekin'
Они
наполняют
их
адреналином,
заставляют
сходить
с
ума.
We're
speakin
approachin'
up
a
pimp
like
a
gentleman
Мы
разговариваем,
подходим
к
сутенеру,
как
к
джентльмену.
Submission
is
surrenderin',
it
ain't
no
endin'
Покорность
- это
капитуляция,
это
не
конец.
If
it's
on
with
a
blunt
from
the
bomb
side
Если
он
включен
с
косяком
со
стороны
бомбы
In
the
right
place,
with
the
right
mind
and
the
right
line
В
нужном
месте,
с
правильным
умом
и
правильной
линией.
You
can
get
a
lifetime
contract
Ты
можешь
получить
пожизненный
контракт.
They
be
wise
until
they
look
into
your
eyes
Они
мудры,
пока
не
посмотрят
в
твои
глаза.
A
shorty
freaked
when
she
spotted
mine
Коротышка
испугалась,
когда
увидела
мою.
Took
her
over
to
my
crib,
lay
low,
hit
her
off
from
behind
Отвел
ее
к
себе
в
кроватку,
затаился,
ударил
сзади.
Then
she
signed
on
the
dotted-line
Затем
она
поставила
подпись
на
пунктире.
The
hoe
was
like,
"Ooh
Daddy,
why
you
doin'
me
like
this?
Мотыга
такая:
"О,
Папочка,
почему
ты
так
со
мной
поступаешь?
I'd
do
anything
to
be
with
you,
you
got
me
gone
in
the
head"
Я
бы
сделал
все,
чтобы
быть
с
тобой,
ты
сводишь
меня
с
ума.
Ya
mind,
I
don't
mean
to
make
a
disaster
up
like
my
Dad
to
master
love
Я
не
собираюсь
устраивать
катастрофу,
как
мой
отец,
чтобы
овладеть
любовью.
But
if
a
motherfucker
breakin'
you
for
every
penny
you
earn
Но
если
какой-то
ублюдок
ломает
тебя
за
каждый
пенни,
который
ты
зарабатываешь
Then
how
could
you
still
show
the
bastard
love?
Тогда
как
ты
еще
можешь
показывать
свою
любовь
этому
ублюдку?
I
guess
it's
'cause
I'm
cold,
shit
Наверное,
это
потому,
что
мне
холодно,
черт
возьми
Thought
you
was
gon'
be
spendin'
me
I
betcha
think
you
sho'
did
Я
думал,
что
ты
будешь
тратить
меня
впустую,
держу
пари,
ты
так
и
думаешь.
But
game
recognize
game,
now
you
lame
in
the
brain
Но
игра
признает
игру,
теперь
ты
хромой
в
своем
мозгу.
Stupid
bitch
that's
what
you
get
for
tryin'
to
gold
dig,
now
Тупая
сука,
вот
что
ты
получаешь
за
то,
что
пытаешься
найти
золото.
Let
me
play
with
your
emotions
hoe
Позволь
мне
поиграть
с
твоими
эмоциями
мотыга
To
the
rhythm
of
a
hi-hat,
take
a
puff
and
lie
back
Под
ритм
хай-хэта
затянись
и
откинься
на
спинку
стула.
Let
me
stimulate
your
mind,
body
and
soul,
I
know
you
want
to
try
that
Позволь
мне
стимулировать
твой
разум,
тело
и
душу,
я
знаю,
ты
хочешь
попробовать
это.
Now
motherfucker
can
you
buy
that,
tell
me
baby
can
you
buy
that?
А
теперь,
ублюдок,
ты
можешь
это
купить,
скажи
мне,
детка,
ты
можешь
это
купить?
I
got
you
under
my
complete
control,
you
know
it's
worth
more
than
Я
держу
тебя
под
полным
контролем,
и
ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
стоит
больше,
чем
...
Diamonds
and
gold,
now
don't
be
bogus
and
deny
that
Бриллианты
и
золото,
не
притворяйтесь
и
не
отрицайте
этого.
Emotions
hoe
Эмоции
мотыга
To
the
rhythm
of
a
hi-hat,
take
a
puff
and
lie
back
Под
ритм
хай-хэта
затянись
и
откинься
на
спинку
стула.
Let
me
stimulate
your
mind,
body
and
soul,
I
know
you
want
to
try
that
Позволь
мне
стимулировать
твой
разум,
тело
и
душу,
я
знаю,
ты
хочешь
попробовать
это.
Now
motherfucker
can
you
buy
that,
tell
me
baby
can
you
buy
that?
А
теперь,
ублюдок,
ты
можешь
это
купить,
скажи
мне,
детка,
ты
можешь
это
купить?
I
got
you
under
my
complete
control,
you
know
it's
worth
more
than
Я
держу
тебя
под
полным
контролем,
и
ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
стоит
больше,
чем
...
Diamonds
and
gold,
now
don't
be
bogus
and
deny
that
Бриллианты
и
золото,
не
притворяйтесь
и
не
отрицайте
этого.
Yeah,
this
be
Hype,
the
Verbal
Tantrum
Да,
это
шумиха,
словесная
истерика
Kickin'
it
with
my
man
Twista
Пинаю
его
вместе
с
моим
парнем
Твистой.
If
you
should
suck
my
soul,
I
should
make
your
funky
emotions
Если
ты
должен
высосать
мою
душу,
я
должен
вызвать
твои
обалденные
эмоции.
Nothin'
is
good
unless
you
play
with
it,
play
with
me
baby
Ничто
не
будет
хорошо,
если
ты
не
поиграешь
с
ним,
поиграешь
со
мной,
детка.
I
know
you
think
it's
blasphemy
Я
знаю,
ты
считаешь
это
богохульством.
But
won't
you
give
up
when
she
ask
for
me
after
he
passed
the
beat
Но
разве
ты
не
сдашься
когда
она
спросит
меня
после
того
как
он
пропустил
бит
Since
you
said
I
was
your
Majesty,
I
had
to
see
С
тех
пор,
как
вы
сказали,
что
я
Ваше
Величество,
я
должен
был
увидеть
...
And
when
you
get
paid,
there
is
some
cash
for
me,
is
it
a
tragedy?
А
когда
тебе
заплатят,
найдется
немного
денег
для
меня,
разве
это
трагедия?
That
I
can
get
her
so
gone,
the
hoe
be
trippin
talkin'
up
her
love
a
lot
Что
я
могу
заставить
ее
так
уйти,
что
мотыга
будет
спотыкаться,
много
болтая
о
своей
любви.
But
the
only
love
I
got,
is
when
I'm
grippin'
like
I
wanna
hug
the
Glock
Но
единственная
любовь,
которая
у
меня
есть,
- это
когда
я
сжимаю
ее
так,
словно
хочу
обнять
Глок.
Or
when
I
rub
the
twat,
or
pickin'
up
a
dub
at
spots
Или
когда
я
потираю
пизду,
или
когда
подбираю
даб
в
разных
местах
Fuck
the
hoe
thugs,
the
clubs,
and
the
phony
perpetrators
with
dimes
К
черту
мотыг-головорезов,
дубинки
и
фальшивых
преступников
с
десятицентовиками
The
speed
knots
match
Voo-Do
or
Die,
Psycho
Drama,
Crucial
Conflict
Скорость
узлов
соответствует
Ву-Делай
или
умри,
психопатическая
драма,
решающий
конфликт
Be
pimpin'
with
'em
gators
and
dons,
collect
the
papers
and
dolls
Будь
сутенером
с
аллигаторами
и
донами,
собирай
бумаги
и
кукол.
Player
haters
remarks
will
get
smoked
to
a
blunt
dust
Замечания
ненавистников
игроков
превратятся
в
тупую
пыль
So
keep
walkin'
the
next
time
you
hear
grown
folks
talkin'
Так
что
продолжай
идти,
когда
в
следующий
раз
услышишь
разговор
взрослых
людей.
Motherfuckers
betta
shut
the
fuck
up
Ублюдки
Бетта
заткнитесь
на
хрен
'Cause
we
make
the
women
suck
up
Потому
что
мы
заставляем
женщин
подлизываться
You
insist
to
be
trippin
while
we
be
gamin
like
Don
Juan
Ты
настаиваешь
на
том,
чтобы
спотыкаться,
пока
мы
играем,
как
Дон
Жуан.
What
up
the
Filet
Minion,
the
Gray
Poupon
Как
там
Филе-Миньон,
серый
Пупон
Them
hoes
are
staked
to
charm,
because
we
make
the
bomb
Эти
шл
* хи
должны
очаровать,
потому
что
мы
делаем
бомбу.
Now
I
don't
mean
no
harm,
but
either
come
on
in
or
get
on
gone
Теперь
я
не
хочу
ничего
плохого,
но
либо
заходи,
либо
проваливай.
And
let
me
pull
my
pouch
of
snuff
in
between
your
thighs
И
позволь
мне
засунуть
мой
мешочек
с
табаком
тебе
между
бедер.
Come
take
a
pull
and
vibe
and
let
your
tongue
go
coastin'
low,
now
Ну
же,
сделай
затяжку
и
вибрируй,
и
пусть
твой
язык
сейчас
же
опустится
на
дно.
Let
me
play,
with
your
emotions
hoe
Позволь
мне
поиграть
с
твоими
эмоциями,
мотыга.
To
the
rhythm
of
a
hi-hat,
take
a
puff
and
lie
back
Под
ритм
хай-хэта
затянись
и
откинься
на
спинку
стула.
Let
me
stimulate
your
mind,
body
and
soul,
I
know
you
want
to
try
that
Позволь
мне
стимулировать
твой
разум,
тело
и
душу,
я
знаю,
ты
хочешь
попробовать
это.
Now
motherfucker
can
you
buy
that,
tell
me
baby
can
you
buy
that?
А
теперь,
ублюдок,
ты
можешь
это
купить,
скажи
мне,
детка,
ты
можешь
это
купить?
I
got
you
under
my
complete
control,
you
know
it's
worth
more
than
Я
держу
тебя
под
полным
контролем,
и
ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
стоит
больше,
чем
...
Diamonds
and
gold,
now
don't
be
bogus
and
deny
that
Бриллианты
и
золото,
не
притворяйтесь
и
не
отрицайте
этого.
Emotions
hoe
Эмоции
мотыга
To
the
rhythm
of
a
hi-hat,
take
a
puff
and
lie
back
Под
ритм
хай-хэта
затянись
и
откинься
на
спинку
стула.
Let
me
stimulate
your
mind,
body
and
soul,
I
know
you
want
to
try
that
Позволь
мне
стимулировать
твой
разум,
тело
и
душу,
я
знаю,
ты
хочешь
попробовать
это.
Now
motherfucker
can
you
buy
that,
tell
me
baby
can
you
buy
that?
А
теперь,
ублюдок,
ты
можешь
это
купить,
скажи
мне,
детка,
ты
можешь
это
купить?
I
got
you
under
my
complete
control,
you
know
it's
worth
more
than
Я
держу
тебя
под
полным
контролем,
и
ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
стоит
больше,
чем
...
Diamonds
and
gold,
now
don't
be
bogus
and
deny
that
Бриллианты
и
золото,
не
притворяйтесь
и
не
отрицайте
этого.
Let
me
play,
oh
babe
Позволь
мне
поиграть,
О,
детка
I
wanna
play
with
your
emotions
Я
хочу
поиграть
с
твоими
эмоциями.
Can
I
play,
ooh,
all
I
wanna
do
girl
Могу
ли
я
поиграть,
о,
все,
что
я
хочу
сделать,
девочка?
Is
play
with
your
emotions
Это
игра
с
твоими
эмоциями.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bjørnar Johnsen, Sikiru Oluwa, Stein B. Svendsen, Winta Efrem Negassi
Album
First
date de sortie
24-05-2004
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.