Paroles et traduction Winter Boy - 10.000 agobios

10.000 agobios

Da igual el nombre, da igual el sitio
Da igual el mensaje y quien va a recibirlo

Desentendido de todo, con cara bobo
Solo, con un folio me desahogo
Ojo por ojo, diente por diente
Me siento como escapar de un nido de serpientes

Yo que siempre he nadado a contra corriente
No veo nada claro en este mundo que no ejerce
Pollos sin cabeza, redes sociales mienten
Todos sumidos en la apariencia y el billete

Tengo este texto y nadie puede detenerme
Siembro el pretexto cada noche mientras duermes
Esta ambición que guardo dentro es permanente
La mantengo a ralla con vicios intermitentes

Lo juro por Dios, aunque no crea, soy el siguiente
Todos esos necios con migas entre los dientes
Tengo la ecuación para pasarme el game
No hablo de fama, solo busco trascender

Salen rallos de mis ojos si miro al folio
Tengo mil y una razones, diez mil agobios
Solo es otro día más, otro episodio
Ya sabes mi nombre, traigo el frío y el monopolio

Salen rallos de mis ojos si miro al folio
Tengo mil y una razones, diez mil agobios
Solo es otro día más, otro episodio
Ya sabes mi nombre, traigo el frío y el monopolio

Dime donde está la salida
Estoy buscando pistas a este juego al que muchos le llaman vida
Sigo gastando tinta y saliva
Dejando pasta en bases y en grabar, todo se torna cuesta arriba

Me levanto y todo es mentira
Directo al taller, ocho horas, siento rabia incontenida
Manipulando coches de alta gama, pero mira
Soy el mozo de cuadra de ricos con cabeza podrida

Veo su sucio dinero y no me motiva
Me siento es sus asientos de cuero, eso no es la cima
Puedo acelerar sus carros, ver desde su perspectiva
Todo lo que tengo es actitud en forma de rima

Lima mis asperezas, eso no se olvida
Descuida, que yo defiendo el puesto mientras viva
Un micro en la mano, mi propia materia prima
Y querida, que yo me dejo el alma en la tarima

Salen rallos de mis ojos si miro al folio
Tengo mil y una razones, diez mil agobios
Solo es otro día más, otro episodio
Ya sabes mi nombre, traigo el frío y el monopolio

Salen rallos de mis ojos si miro al folio
Tengo mil y una razones, diez mil agobios
Solo es otro día más, otro episodio
Ya sabes mi nombre, traigo el frío y el monopolio

Ducha de agua fría para eliminar lo que me estresa
Si la nevera no esta vacía tanto no pesa
Nubes de tormenta dan vueltas en la cabeza
Llegado al punto que no doy ni valor a mis proezas

Mi música es como el pienso gourmet, pa 4 gatos
Tampoco espero que se haga famoso mi relato
Tampoco espero nada del nuevo jefe, no hay trato
Distinta cara, misma patada, mismo zapato

Empecé de cero aunque tu no lo viste
Con grasa en las manos ganándome el alpiste
Esto de la música no da para el business
Pero el horizonte sigue fijado y firme

El mayor contrato ya lo firmé
Desde niño en las calles donde me crié
Recorrido en los zapatos y dolor en los pies
Tengo cuerda para rato, no hago caso al estrés

10.000 забот

Неважно имя, неважно место,
Неважно сообщение и кто его получит.

Я отстранён от всего, с глупым лицом,
Один, с листком бумаги, я изливаю душу.
Око за око, зуб за зуб,
Я чувствую, как будто сбегаю из гнезда змей.

Я, который всегда плыл против течения,
Не вижу ничего ясного в этом мире, который не оказывает...
Куры без головы, социальные сети лгут,
Все погружены во внешность и деньги.

У меня есть этот текст, и никто не может меня остановить,
Я сею предлог каждую ночь, пока ты спишь.
Эта амбиция, которую я храню внутри, постоянна,
Я держу её на привязи с помощью прерывистых пороков.

Клянусь Богом, хотя я и не верю, я следующий,
Все эти глупцы с крошками между зубов.
У меня есть уравнение, чтобы пройти игру,
Я не говорю о славе, я просто ищу то, что останется после меня.

Из моих глаз сыплются искры, когда я смотрю на лист,
У меня тысяча и одна причина, десять тысяч забот.
Это всего лишь ещё один день, ещё один эпизод,
Ты знаешь моё имя, я приношу холод и монополию.

Из моих глаз сыплются искры, когда я смотрю на лист,
У меня тысяча и одна причина, десять тысяч забот.
Это всего лишь ещё один день, ещё один эпизод,
Ты знаешь моё имя, я приношу холод и монополию.

Скажи мне, где выход,
Я ищу подсказки к этой игре, которую многие называют жизнью.
Я продолжаю тратить чернила и слюну,
Оставляя деньги на базах и на записи, всё идёт в гору.

Я встаю, и всё ложь.
Прямо в мастерскую, восемь часов, я чувствую безудержную ярость.
Ремонтируя дорогие машины, но смотри,
Я конюх богачей с гнилой головой.

Я вижу их грязные деньги, и это меня не мотивирует,
Я сижу на их кожаных сиденьях, это не вершина.
Я могу разогнать их машины, увидеть их глазами,
Всё, что у меня есть, - это отношение в форме рифмы.

Я сглаживаю свои шероховатости, это не забывается.
Не волнуйся, я буду защищать своё место, пока жив.
Микрофон в руке, мой собственный материал,
И, дорогая, я оставляю свою душу на сцене.

Из моих глаз сыплются искры, когда я смотрю на лист,
У меня тысяча и одна причина, десять тысяч забот.
Это всего лишь ещё один день, ещё один эпизод,
Ты знаешь моё имя, я приношу холод и монополию.

Из моих глаз сыплются искры, когда я смотрю на лист,
У меня тысяча и одна причина, десять тысяч забот.
Это всего лишь ещё один день, ещё один эпизод,
Ты знаешь моё имя, я приношу холод и монополию.

Холодный душ, чтобы смыть всё, что меня напрягает,
Если холодильник не пуст, то не так уж и тяжело.
Грозовые тучи кружатся в голове,
Дошло до того, что я даже не придаю значения своим подвигам.

Моя музыка как дорогой корм, только для избранных,
Я и не жду, что моя история станет известной.
Я также ничего не жду от нового босса, сделки нет,
Другое лицо, тот же пинок, та же обувь.

Я начинал с нуля, даже если ты этого не видела,
С грязью на руках, зарабатывая себе на жизнь.
Эта музыка не для бизнеса,
Но горизонт по-прежнему чёток и неизменен.

Самый важный контракт я уже подписал,
Ещё в детстве, на улицах, где я вырос.
Дорога в ботинках и боль в ногах,
У меня ещё много времени, я не обращаю внимания на стресс.