Paroles et traduction Wintersun - Sons of Winter and Stars (project demonstration)

Sons of Winter and Stars (project demonstration)

We are the Sons of Winter and Stars
We've come from a far beyond time
Forever the fire burns in our hearts
Our world shall never die
In the arms of the wind we ride till dawn
As the waves of the ocean grind so strong
We wander in the stars until we're gone
Our fate is sealed by eternal sun

Until we fade away - Fate will find it's way
Until we drift into the dark
It's not too late to find a way - Fate will find it's way
And fly in cold embrace of stars

Mysteries of time
Unfolding in cosmic dreams
Leaving life and death meaningless
Before the revelation of infinity

Embrace the stars!

The energy flows in me like a river of stars
I'm surrounded by the circle of fire, but eternal ice has frozen my heart
I'm lost in the pathways of time
But now the time has come for us!

We are the Sons of Winter and Stars!

Сыны Зимы и Звезд (демонстрация проекта)

Мы – Сыны Зимы и Звезд,
Мы пришли из далёкого безвременья.
Огонь горит в наших сердцах вечно,
Наш мир никогда не умрет.
В объятиях ветра мы мчимся до рассвета,
Словно волны океана, что бьются так сильно.
Мы блуждаем в звездах, пока не исчезнем,
Наша судьба предрешена вечным солнцем.

Пока мы не угаснем – судьба найдет свой путь,
Пока мы не канем во тьму.
Ещё не поздно найти путь – судьба найдет свой путь
И взлететь в холодных объятиях звёзд.

Тайны времени
Разворачиваются в космических снах,
Делая жизнь и смерть бессмысленными
Перед откровением бесконечности.

Прими звезды!

Энергия течет во мне, как река из звезд,
Я окружен огненным кольцом, но вечный лед сковал мое сердце.
Я потерян на тропах времени,
Но теперь наше время пришло!

Мы – Сыны Зимы и Звезд!