Fair Weather Friend - Wipers traduction en allemand

Fair Weather Friend

Been laying on a wagon
'Til we've got a bust wheel
So you right out, walk way
You know how it makes you feel

Been using and confusing
I don't think so [?]
When you turn around and say you've got
No place to go
When live ain't easy, well, you've got
Fair weather friends

Well, I told you once, told you twice
Told you twice before
Get it out, get it out
Get it right out door

Been using and confusing
I don't think so
When you turn around and say you've got
No place to go
When live ain't easy, well, you've got
Fair weather friends
Yeah

Been laying on a wagon
'Til we've got a bust wheel
So you right out, walk way
You know how it makes you feel

Been using and confusing
I don't think so
When you turn around and say you've got
No place to go
When live ain't easy, well, you've got
Fair weather friends
Yeah
When live ain't easy, well, you've got
Fair weather friends

Schönwetterfreundin

Hab auf einem Wagen gelegen
Bis wir ein kaputtes Rad hatten
Also gehst du einfach weg
Du weißt, wie du dich dabei fühlst

Hast ausgenutzt und verwirrt
Ich glaube nicht [?]
Wenn du dich umdrehst und sagst, du hast
Keinen Ort, wohin du gehen kannst
Wenn das Leben nicht leicht ist, nun, dann hast du
Schönwetterfreunde

Nun, ich hab's dir einmal gesagt, hab's dir zweimal gesagt
Hab's dir schon zweimal gesagt
Hau ab, hau ab
Sofort raus zur Tür

Hast ausgenutzt und verwirrt
Ich glaube nicht
Wenn du dich umdrehst und sagst, du hast
Keinen Ort, wohin du gehen kannst
Wenn das Leben nicht leicht ist, nun, dann hast du
Schönwetterfreunde
Yeah

Hab auf einem Wagen gelegen
Bis wir ein kaputtes Rad hatten
Also gehst du einfach weg
Du weißt, wie du dich dabei fühlst

Hast ausgenutzt und verwirrt
Ich glaube nicht
Wenn du dich umdrehst und sagst, du hast
Keinen Ort, wohin du gehen kannst
Wenn das Leben nicht leicht ist, nun, dann hast du
Schönwetterfreunde
Yeah
Wenn das Leben nicht leicht ist, nun, dann hast du
Schönwetterfreunde