Paroles et traduction Wipers - The Herd

The Herd

Now I live with one regret
I didn't stop and light your cigarette
And take the time just to let you in
On a dark secret I've seen watching begin

I watch them drive you in an endless pen
All you do is stop - they'll let you in
I can't hold you back if you wanna go
They say they'll take you where the green grass grows
Just take a walk down - the grazing's fine
I can't help it if it's just a matter of time

Can you take on more tip this time
Don't worry about it folks 'cuz it's on my dime
Just take a look now at what you see
I just hope it ain't a reflection you see
I'll let your noose loose for just this time

Стадо

Теперь я живу с одним сожалением,
Что не остановился и не прикурил тебе сигарету,
И не уделил времени, чтобы позволить тебе узнать
Темный секрет, который я наблюдал с самого начала.

Я вижу, как они загоняют тебя в бесконечный загон.
Все, что ты делаешь, это останавливаешься - и они впускают тебя.
Я не могу удержать тебя, если ты хочешь уйти.
Они говорят, что отведут тебя туда, где растет зеленая трава.
Просто прогуляйся - пастбище отличное.
Я ничего не могу поделать, если это всего лишь вопрос времени.

Можешь ли ты взять на чай больше в этот раз?
Не беспокойтесь, ребята, потому что это за мой счет.
Просто взгляните на то, что вы видите.
Я просто надеюсь, что это не отражение тебя.
Я ослаблю твою петлю только на этот раз.