Paroles et traduction Wiplash - A Nadie Lo Que Siento

A Nadie Lo Que Siento

Suspirando cada vez que pasas a mi lado
No controlo ese sonido gutural
Hace días que no te veo, ya te estás tardando
Me hace falta esa dosis tan letal

Extraño tanto ese romance falso
Contigo no respondo de mis actos

No deseo a nadie lo que siento
Yo vivo en un infierno
En el cual no te puedo disponer

No deseo a nadie lo que siento
De ti siempre estaré exento
No sé cómo darme a entender

No deseo a nadie lo que siento
Yo vivo en un infierno
En el cual no te puedo disponer

No deseo a nadie lo que siento
De ti siempre estaré exento
No sé cómo darme a entender

Estoy pensando que mejor esperaré sentado
Que se te ocurra tu existencia enseñar
Te aviso que es mejor que te manejes con cuidado
En cualquier momento puedo encandilar

Te sigo esperando y no has llegado
Tanto te temo que te estoy amando

No deseo a nadie lo que siento
Yo vivo en un infierno
En el cual no te puedo disponer

No deseo a nadie lo que siento
Yo vivo en un infierno
En el cual no te puedo disponer

No deseo a nadie lo que siento
De ti siempre estaré exento
No sé cómo darme a entender

Никому не пожелаю того, что чувствую

Вздыхаю каждый раз, когда ты проходишь мимо,
Не контролирую этот гортанный звук.
Несколько дней тебя не видел, ты уже запаздываешь,
Мне нужна эта смертельная доза.

Так скучаю по этому фальшивому роману,
С тобой я не отвечаю за свои поступки.

Никому не пожелаю того, что чувствую,
Я живу в аду,
В котором не могу тобой распоряжаться.

Никому не пожелаю того, что чувствую,
От тебя я всегда буду свободен,
Не знаю, как дать тебе это понять.

Никому не пожелаю того, что чувствую,
Я живу в аду,
В котором не могу тобой распоряжаться.

Никому не пожелаю того, что чувствую,
От тебя я всегда буду свободен,
Не знаю, как дать тебе это понять.

Думаю, что лучше буду ждать сидя,
Пока тебе не вздумается явить свое существование.
Предупреждаю, лучше веди себя осторожно,
В любой момент могу очаровать.

Всё ещё жду тебя, а ты не пришла,
Так тебя боюсь, что люблю.

Никому не пожелаю того, что чувствую,
Я живу в аду,
В котором не могу тобой распоряжаться.

Никому не пожелаю того, что чувствую,
Я живу в аду,
В котором не могу тобой распоряжаться.

Никому не пожелаю того, что чувствую,
От тебя я всегда буду свободен,
Не знаю, как дать тебе это понять.