Vivir Es Una Pendejada - Wiplash , Blnko traduction en allemand

Vivir Es Una Pendejada

No pedí nacer, pero pues, ya que
Güey, vivir es una pendejada

Siento que nadie me entiende
Cuando soy yo y ya no quiero nada
No pedí nacer, pero pues, ya que
Güey, vivir es una pendejada

Yo ya no quiero darle vueltas al asunto
Porque siento que me muero cuando estamos juntos
Nunca contestas nada cuando te pregunto
Si todo está bien
Si todo está bien

No, no lo está, ¿pero qué quieres que haga?
Cuando me despierto quiero quedarme en la cama
Solo me levanto para fumarme un cigarro
Me veo al espejo y no reconozco mi cara

Las ojeras me dicen que ya tengo que dormir
Pero cierro los ojos y nada más pienso en ti
Le dije a mi psicóloga que ya no puedo seguir
Y hasta ella se rindió conmigo y me mando con el psiquiatra

Siento que nadie me entiende
Cuando soy yo y ya no quiero nada
No pedí nacer, pero pues, ya que
Güey, vivir es una pendejada

Siento que nadie me entiende
Cuando soy yo y ya no quiero nada
No pedí nacer, pero pues, ya que
Güey, vivir es una pendejada

Ya no puedo, la verdad, ey
Itching when I got the night
No tengo razones para seguir aquí, pero ¿qué puedo lograr?, ey

Me siento mal en mi cuarto
No sé qué hacer al respecto
Tal vez terapia, todos los psicólogos dicen: "no tiene remedio"

I sit back and think about the memories
Bueno that I feel this break
Got spikes on my feet, it hurts when I walk
Got scars on my palms, and they graze my hope

When I grab all the things that I shouldn't, I know
The virtues, I keep up my heart and you see the soul
I'm tearing the pieces apart of myself
Whenever it happens, I fold

Siento que nadie me entiende
Cuando soy yo, ya no quiero nada
No pedí nacer, pero pues, ya que
Güey, vivir es una pendejada

Siento que nadie me entiende
Cuando soy yo y ya no quiero nada
No pedí nacer, pero pues, ya que
Güey, vivir es una pendejada

Leben ist eine Dummheit

Ich habe nicht darum gebeten, geboren zu werden, aber nun ja, was soll's
Mann, Leben ist eine Dummheit

Ich fühle, dass mich niemand versteht
Wenn ich ich selbst bin und nichts mehr will
Ich habe nicht darum gebeten, geboren zu werden, aber nun ja, was soll's
Mann, Leben ist eine Dummheit

Ich will nicht mehr um den heißen Brei herumreden
Weil ich mich fühle, als würde ich sterben, wenn wir zusammen sind
Du antwortest nie, wenn ich dich frage
Ob alles in Ordnung ist
Ob alles in Ordnung ist

Nein, ist es nicht, aber was soll ich tun?
Wenn ich aufwache, will ich im Bett bleiben
Ich stehe nur auf, um eine Zigarette zu rauchen
Ich schaue in den Spiegel und erkenne mein Gesicht nicht wieder

Die Augenringe sagen mir, dass ich schlafen muss
Aber ich schließe die Augen und denke nur an dich
Ich habe meiner Psychologin gesagt, dass ich nicht mehr kann
Und sogar sie hat mich aufgegeben und mich zum Psychiater geschickt

Ich fühle, dass mich niemand versteht
Wenn ich ich selbst bin und nichts mehr will
Ich habe nicht darum gebeten, geboren zu werden, aber nun ja, was soll's
Mann, Leben ist eine Dummheit

Ich fühle, dass mich niemand versteht
Wenn ich ich selbst bin und nichts mehr will
Ich habe nicht darum gebeten, geboren zu werden, aber nun ja, was soll's
Mann, Leben ist eine Dummheit

Ich kann nicht mehr, ehrlich, ey
Juckreiz, wenn ich die Nacht habe. (Itching when I got the night)
Ich habe keine Gründe, hier zu bleiben, aber was kann ich erreichen?, ey

Ich fühle mich schlecht in meinem Zimmer
Ich weiß nicht, was ich dagegen tun soll
Vielleicht Therapie, alle Psychologen sagen: "Es gibt keine Heilung"

Ich lehne mich zurück und denke über die Erinnerungen nach
Gut, dass ich diesen Bruch fühle (Bueno that I feel this break)
Habe Stacheln an meinen Füßen, es tut weh, wenn ich gehe
Habe Narben auf meinen Handflächen, und sie streifen meine Hoffnung

Wenn ich all die Dinge greife, die ich nicht sollte, ich weiß
Die Tugenden, ich halte mein Herz hoch und du siehst die Seele
Ich zerreiße die Teile von mir selbst
Wann immer es passiert, gebe ich nach

Ich fühle, dass mich niemand versteht
Wenn ich ich selbst bin, will ich nichts mehr
Ich habe nicht darum gebeten, geboren zu werden, aber nun ja, was soll's
Mann, Leben ist eine Dummheit

Ich fühle, dass mich niemand versteht
Wenn ich ich selbst bin und nichts mehr will
Ich habe nicht darum gebeten, geboren zu werden, aber nun ja, was soll's
Mann, Leben ist eine Dummheit