Paroles et traduction Wiplash feat. Blnko - Vivir Es Una Pendejada

Vivir Es Una Pendejada

No pedí nacer, pero pues, ya que
Güey, vivir es una pendejada

Siento que nadie me entiende
Cuando soy yo y ya no quiero nada
No pedí nacer, pero pues, ya que
Güey, vivir es una pendejada

Yo ya no quiero darle vueltas al asunto
Porque siento que me muero cuando estamos juntos
Nunca contestas nada cuando te pregunto
Si todo está bien
Si todo está bien

No, no lo está, ¿pero qué quieres que haga?
Cuando me despierto quiero quedarme en la cama
Solo me levanto para fumarme un cigarro
Me veo al espejo y no reconozco mi cara

Las ojeras me dicen que ya tengo que dormir
Pero cierro los ojos y nada más pienso en ti
Le dije a mi psicóloga que ya no puedo seguir
Y hasta ella se rindió conmigo y me mando con el psiquiatra

Siento que nadie me entiende
Cuando soy yo y ya no quiero nada
No pedí nacer, pero pues, ya que
Güey, vivir es una pendejada

Siento que nadie me entiende
Cuando soy yo y ya no quiero nada
No pedí nacer, pero pues, ya que
Güey, vivir es una pendejada

Ya no puedo, la verdad, ey
Itching when I got the night
No tengo razones para seguir aquí, pero ¿qué puedo lograr?, ey

Me siento mal en mi cuarto
No sé qué hacer al respecto
Tal vez terapia, todos los psicólogos dicen: "no tiene remedio"

I sit back and think about the memories
Bueno that I feel this break
Got spikes on my feet, it hurts when I walk
Got scars on my palms, and they graze my hope

When I grab all the things that I shouldn't, I know
The virtues, I keep up my heart and you see the soul
I'm tearing the pieces apart of myself
Whenever it happens, I fold

Siento que nadie me entiende
Cuando soy yo, ya no quiero nada
No pedí nacer, pero pues, ya que
Güey, vivir es una pendejada

Siento que nadie me entiende
Cuando soy yo y ya no quiero nada
No pedí nacer, pero pues, ya que
Güey, vivir es una pendejada

Living Is Bullshit

I didn't ask to be born, but well, since I am
Man, living is bullshit

I feel like nobody understands me
When I'm just being myself and I don't want anything
I didn't ask to be born, but well, since I am
Man, living is bullshit

I don't want to overthink this anymore
Because I feel like I'm dying when we're together
You never answer anything when I ask you
If everything is okay
If everything is okay

No, it's not, but what do you want me to do?
When I wake up I want to stay in bed
I only get up to smoke a cigarette
I look in the mirror and I don't recognize my face

The dark circles under my eyes tell me I need to sleep
But I close my eyes and all I think about is you
I told my therapist I can't go on anymore
And even she gave up on me and sent me to a psychiatrist

I feel like nobody understands me
When I'm just being myself and I don't want anything
I didn't ask to be born, but well, since I am
Man, living is bullshit

I feel like nobody understands me
When I'm just being myself and I don't want anything
I didn't ask to be born, but well, since I am
Man, living is bullshit

I can't anymore, really, hey
Itching when I got the night
I have no reason to stay here, but what can I achieve?, hey

I feel bad in my room
I don't know what to do about it
Maybe therapy, all the psychologists say: "he's hopeless"

I sit back and think about the memories
Well, that I feel this break
Got spikes on my feet, it hurts when I walk
Got scars on my palms, and they graze my hope

When I grab all the things that I shouldn't, I know
The virtues, I keep up my heart and you see the soul
I'm tearing the pieces apart of myself
Whenever it happens, I fold

I feel like nobody understands me
When I'm just being myself, I don't want anything
I didn't ask to be born, but well, since I am
Man, living is bullshit

I feel like nobody understands me
When I'm just being myself and I don't want anything
I didn't ask to be born, but well, since I am
Man, living is bullshit