Paroles et traduction Wira feat. Rimkus & Lacrim - Mec de rue

Mec de rue

Be be be be Belleville
Ougataga!
C'est Mister You! Ha'tention!
La rue puis la prison gros, écoute ça
Dire à un batard d'm'écrire autant dire à Fat Joe d'maigrir
Demain ils vont pleurer donc aujourd'hui j'laisse les mecs rire
Nos vaches si on n'peut les prendre on va les traire c'est mieux qu'rien
Ma bite ouais ils ont pris nos terres donc faut qu'ils crèvent ces mécréants
Ils m'ont grillé en train d'mettre ma bite dans leur cul puis
Ils n'ont fait que m'pister car pour me sauter fallait du r'cul
75 mon matricule ça défouraille au crépuscule
Celui qui veux m'test il coule vu qu'nous on s'en bas les testicules
Astiquez ma cellule j'ai tout dans l'cul plastifié
On ne peut pas l'identifier mais c'est du seum certifié
Petit frère leurs paroles, c'est d'la merde faut pas t'y fier
T'as beau être fort à l'école eux ils t'conseilleront pâtissier
Tout dans l'excès on sait pas tiser
On regrette Tony et petit Zé
D'une balle on peux t'viser après avoir sympathisé
Petit c'est, tranchant sisi comme un coup d'couteau
C'est bouillant comme un toto poto
C'est claire comme une goute d'eau
Qu'les p'tits oiseaux dans l'ghetto
Ils bé-ton avant d'savoir voler
Parce qu'ils s'achètent un pistolet
Pour plus vite se rafistoler
PD si tu sais sucer ben personne pourras t'pistonner
Jadis c'était sur 6 maintenant sur 24
Piste on est sous haute tension
Ah'ttention mesdames et messieurs
Dans un instant, ça devrait vous crever les yeux
Nos avocats souillent nos sous
Nous avons cassé le zoo
On sait pas c'qui s'passe mais bon en tout cas c'est le souk
On sais pas danser le zouk par contre on sais frotter les cavus
On sait chiner une pute sans lui payer ce qu'elle veux
On fait un vœu que d'vant un oinj à quatre feuilles
On aide les p'tites vieilles que pour chlaker leurs portes feuilles
On va au charbon quand y'a foye
Dans l'système on ne voit qu'la faille
Yougataga pour du shit on pète la vitre de l'hygiaphone
Fuck la stup au microphone
Au 36 ils raffolent voir les siste-gro s'faire soulever, pister via leurs phone
Moi j'suis pas l'genre à baver en g.a.v
J'criais d'jà "Belleville" j'savais même pas quel âge j'avais
Chez moi on ne confond pas le cool-al et la javel
Rentre ma bite dans ton cul va en vacance et nage avec
Le me-seu c'est ma navette
La ille-feu c'est ma manette
J'cogite, il m'faut du shit pour qu'mon esprit s'évade avec
Belleville, ça m'manque le pacifique et ses mangues
J'suis bloqué par l'ciment j'prie dieu
J'remercie m'man car j'suis né en ce-fran
Mais je ne suis pas un autochtone
Putain d'poissard aux arrivants un moi d'octobre
J'mérite le brassard
Tel Ronaldinho au Barça
Golden Crew aux platines une grosse dédicace à Persa
J'roule un perso
Je hula hoop avec un vicieux cerceau
Étant p'tit j'rêvais d'limer les barreaux de mon berceau
A Belleville zoo c'est l'ptit risou qui tue le rat
Comme on dit un "tiens" vaux mieux que deux "tu l'auras"
Promesse tenue rime toujours avec prouesse
Vengeance avec finesse
Marvin avec Younes
Le coup droit d'la coupe
Barrage en couille dès ma jeunesse
C'que j'ai fait et c'que j'vais faire était écrit avant qu'je naisse
L'homme descend du singe
Le singe descend de l'arbre
C'est pour ça qu'j'kiff l'herbe chaque jour j'fume 200 dollars
L'été ma liberté fut acheminée vers le cachot
Où j'fumais plus qu'une cheminée tout en tisant du coca chaud
Hey mutchatcho
Shriki once quarenta y tres
Big up sherif Triki Frederico Fernandez
Pour mon frère Yacine j'pourrais comparaitre pour assassinat
Un braquage lyrical j'dédicace au
Nos mère pleurent, les lits sont vide dans nos chambres
On compte sur l'seigneur, nos deux bras, nos trois jambes
La rue la zon-pri ses razoir à double tranchant
J'pourrais t'saigner comme Diz l'araignée et Tandian
Y a tant d'gens qu'aimeraient savoir ce que nous savons
On n'dit jamais jamais à part quand faut ramasser l'savon
Les gavon aimeraient avoir ce que nous avons
On va d'l'avant l'arme pour l'suicide on t'la vend c'est navrant
Ougataga mais nique sa mère c'est comme ça
La vie c'est une pute faut la maquer cette lope-sa
J'suis cette debza sous faya qu'a dérapé
Et quiconque voudra m'tester sera VIP au Quai d'l'a Rapée
J'suis avec mes khels mes 3arbis j'suis lancé on ne m'arrête plus
J'ai mon sky ma redbi j'dédicace à Omar Hedbi
J'cogite, j'gamelle mon co-détenu c'est Djamel
L'un s'embrouille l'autre s'amène dites bien au juge qu'il nique sa mère
Avant hier j'étais au D5 bientôt j'me barre en Thaï
L'ancien garde tes conseils sérieux t'es pas rentable
Autrefois c'était pour les alloc' familiales
Maintenant ça t'met en cloque pour une condi' parentale
Sisi on braque ni les banques ni les pharmacies
Par contre on crosse les grossistes on les fait fort mincir
La vie c'est une pute faut qu'tu la maque moi aussi
Mon niveau d'étude, j'crois qu'j'ai un bac -6
Fuck les ton-ma qui jouent les cro-ma et s'prennent pour Percie
J'roule un gare-ci si l'préau s'rais Bercy j'aurais d'jà percé
Quand on m'a ouvert la porte c'était un surveillant comment lui dire merci
Aux arrivants, déboussolant totale inertie
Tout à prouver roofer j'débarque en R6 ou en ZX
Et vers neuf heures j'pète le Mercier
Face au passé ça sent la merde à présent
La rue puis la prison
Belleville zoo ça tombe à treize ans
Dès qu'ça sent la patate hata nous maîtrisons
Gamberge de triso pour un 10E ça peux t'ghissou
A quiconque voudrai parier ben ça d'vrait lui couter ses sous
Pour Lasana Diara ben on pourrait ligoter Zizou
J'mérite pas d'bisou
J'm'en fous j'sors du zoo
J'éclate les ondes
J'éclaire les ombres j'rap quatre saisons
J'vend du crack des tazoo
J'suis d'la bande à Bazoo
On a rencard avec les shlag donc la pure nous la passons
Dehors ca vend la maxou au parloir ça cale des maxons
Les matonnes mouillent à la vue de se qu'on a dans le caleçon
Dehors ça vend la maxou au parloir ça cale des maxons
Les mecs sont farouche depuis qu'tout les chemins mènent à zoo
J'grille les rouges "passe au feu vert" m'a dit Philippe
J'lui ai dit j'arrive avec Mahmoud, Karter et Madi Filis
Avec ma bande d'enfoirés j'fous la merde dans vos soirées
J'vais ramener tout l'quartier
Kirchon Dadjé et Salim Souaré
N'est-il pas vrai frelon que l'on s'regarde au grand quartier
Moral en béton quand on béton y a pas d'brancardier
Ca sert à rien de vouloir jouer les G.I.Joe imbécile
Droite gauche dans tes cils comme dit Wadjon
Ramenez toutes vos putes elles vous diront c'est qui le maque
Nadjib, Bilel c'est la famille c'est Kill O Mic
Rap trop violent à chaque mesure jcause l'hématome
J'en ai vu des surveillants jouer les cro-ma d'vant les matonnes
Stop, regarde la gueule de l'ingé' qui m'enregistre et qui fait l'écoute
Du flow sorti tout droit de Fleury Mérogis
J'vend d'la came donc j'porte trois fois l'numéro six gros
Quand j'monte à Dam c'est pour crosser la mère au sisste-gro
Le micro j'le rend paro il attrape le chikungunya
C'lui qui veux m'test ben j'lui pète ses chicots d'une bounia
Pour Zied et Bouna à qui ils ont remis la chaise électrique
Rechargeons nos puhska et allons tous chasser les flics
Pour Zied et Bouna à qui ils ont remis la chaise électrique
Rechargeons nos puchska et allons tous chasser les flics
Pou-pou-pour Zied et Bouna à qui ils ont remis la chaise électrique
Rechargeons nos puhska et allons tous chasser les flics
Be-bebebe-bebebe-bebebe-Belleville!

Street Dude

Be be be be Belleville
Ougataga!
It's Mister You! Watch out!
The streets then prison babe, listen to this
Telling a bastard to write me is like telling Fat Joe to slim down
Tomorrow they'll cry, so today I let these guys laugh
Our cows, if we can't take them, we'll milk them, it's better than nothing
My dick, yeah they took our lands, so these infidels must die
They caught me putting my dick in their ass and then
They just tracked me because to jump me they needed some back-up
75 my number, it shoots at dusk
Whoever wants to test me will sink because we don't give a fuck about testicles
Polish my cell, I have everything in my ass, laminated
They can't identify it, but it's certified hate
Little brother, their words are shit, don't trust them
You may be good at school, they'll advise you to be a pastry chef
Everything in excess, we don't know how to sip
We miss Tony and little Zé
With one bullet we can aim at you after having sympathized
Little one, it's sharp, yeah like a knife blow
It's boiling like a toto poto
It's clear like a drop of water
That the little birds in the ghetto
They build concrete before they know how to fly
Because they buy a gun
To patch themselves up faster
Faggot if you know how to suck, no one can recommend you
Once it was on 6, now on 24
Track, we're under high voltage
Attention ladies and gentlemen
In a moment, it should blow your eyes out
Our lawyers are soiling our money
We broke the zoo
We don't know what's going on, but anyway it's chaos
We don't know how to dance zouk, but we know how to rub the pussies
We know how to pick up a whore without paying her what she wants
We make a wish only in front of a four-leaf joint
We help little old ladies only to slam their wallets
We go to work when there's liver
In the system we only see the flaw
Yougataga for some shit, we break the glass of the hygiaphone
Fuck the cops on the microphone
At 36 they love to see the sisters get lifted, tracked via their phones
Me, I'm not the type to drool in prison
I was already yelling "Belleville" I didn't even know how old I was
At my place, we don't confuse cool-al and bleach
Get my dick in your ass, go on vacation and swim with it
The hate is my shuttle
The flame is my controller
I ponder, I need some shit for my mind to escape with
Belleville, I miss the Pacific and its mangoes
I'm blocked by the cement, I pray to God
I thank my mom because I was born in France
But I'm not a native
Damn unlucky for newcomers, a month of October
I deserve the armband
Like Ronaldinho at Barça
Golden Crew on the decks, a big shout out to Persa
I roll a joint
I hula hoop with a vicious hoop
As a kid, I dreamed of filing the bars of my cradle
In Belleville zoo, it's the little risou who kills the rat
As they say, a "here" is better than two "you'll get it"
Promise kept always rhymes with prowess
Revenge with finesse
Marvin with Younes
The right side of the cut
Barrage in the balls from my youth
What I did and what I'm going to do was written before I was born
Man descended from monkey
The monkey descended from the tree
That's why I love weed, I smoke 200 dollars every day
In the summer, my freedom was sent to the dungeon
Where I smoked more than a chimney while brewing hot coke
Hey mutchatcho
Shriki once cuarenta y tres
Big up sherif Triki Frederico Fernandez
For my brother Yacine, I could stand trial for murder
A lyrical robbery I dedicate to the
Our mothers cry, the beds are empty in our rooms
We count on the Lord, our two arms, our three legs
The street, the prison, its double-edged razors
I could bleed you like Diz the spider and Tandian
There are so many people who would like to know what we know
We never say never except when we have to pick up the soap
The cops would like to have what we have
We move forward, the suicide weapon we sell to you, it's heartbreaking
Ougataga but fuck it, that's how it is
Life is a whore, you have to pimp this bitch
I am this crazy bitch under fire who skidded
And whoever wants to test me will be VIP at the Quai d'l'a Rapée
I'm with my guys, my Arabs, I'm launched, they can't stop me anymore
I have my sky, my redbi, I dedicate to Omar Hedbi
I'm thinking, I'm messing with my co-detainee, it's Djamel
One gets in trouble, the other comes, tell the judge to fuck off
The day before yesterday I was at D5, soon I'm off to Thailand
The old guard, keep your advice, seriously, you're not profitable
It used to be for family allowances
Now they knock you up for parental leave
Yeah, we don't rob banks or pharmacies
On the other hand, we rob the wholesalers, we make them lose weight
Life is a whore, you have to pimp her too
My level of education, I think I have a -6 degree
Fuck the bitches who play the cro-ma and think they're Percie
I roll a joint, if the courtyard was Bercy, I would have already made it
When they opened the door for me, it was a guard, how can I thank him
To the newcomers, disorienting, total inertia
Everything to prove, roofer, I arrive in R6 or ZX
And around nine o'clock I break the Mercier
Facing the past, it smells like shit now
The street then prison
Belleville zoo, it falls at thirteen
As soon as it smells like potatoes, we master it
Think about three-so for 10E it can get you killed
To anyone who wants to bet, well it should cost him his money
For Lasana Diara, well, we could tie up Zizou
I don't deserve a kiss
I don't care, I'm out of the zoo
I'm breaking the waves
I light up the shadows, I rap four seasons
I sell crack, tazoo
I'm from Bazoo's gang
We have a date with the shlag so we pass the pure
Outside they sell the maxou, in the visiting room they stuff maxons
The matrons get wet at the sight of what we have in our underpants
Outside they sell the maxou, in the visiting room they stuff maxons
The guys have been wild since all roads lead to zoo
I burn the reds, "go to the green light" Philippe told me
I told him I'm coming with Mahmoud, Karter and Madi Filis
With my gang of assholes, I'm messing up your parties
I'm going to bring the whole neighborhood
Kirchon Dadjé and Salim Souaré
Isn't it true, hornet, that we look at each other in the big neighborhood
Morale in concrete, when we concrete, there's no stretcher
There's no point in trying to play G.I.Joe, you idiot
Right left in your eyelashes as Wadjon says
Bring all your bitches, they'll tell you who the pimp is
Nadjib, Bilel, it's the family, it's Kill O Mic
Rap too violent, every measure I cause hematoma
I've seen guards playing cro-ma in front of the matrons
Stop, look at the face of the engineer who records me and listens
Flow straight out of Fleury Mérogis
I sell drugs so I wear the number six three times, babe
When I go up to Dam it's to cross the mother to the sisste-gro
I give the microphone back, it catches chikungunya
Whoever wants to test me, well, I'll break his teeth with a bounia
For Zied and Bouna to whom they gave back the electric chair
Let's reload our puhska and all go hunt the cops
For Zied and Bouna to whom they gave back the electric chair
Let's reload our puchska and all go hunt the cops
Fo-fo-for Zied and Bouna to whom they gave back the electric chair
Let's reload our puhska and all go hunt the cops
Be-bebebe-bebebe-bebebe-Belleville!