Paroles et traduction Wire - Eardrum Buzz

Eardrum Buzz

No switch in this dark, but you search anyway
This is the night, here in the day
One thing remains perfectly clear
It's the buzz buzz buzz in the drum of the ear

Zee zee zee, zum zum
Buzz buzz, buzz buzz in the eardrum

Now you live in the world of the wave
And you scratch your name on the walls of the cave
Instincts never leave you perfectly clear
There's always a buzz buzz buzz in the drum of the ear

Marco Polo has lost his way
The Louisville Lip has nothing to say
One thing remains perfectly clear
The buzz buzz buzz in the drum of the ear

Custard Jack has lost his Mac
Captain Flash won't give it back
It seemed to them both perfectly clear
The buzz buzz buzz in the drum of the ear

Buffalo Bill, deprived of will
Chasing a hamburger down the hill
It seemed to him perfectly clear
The buzz buzz buzz in the drum of the ear

Adolf turned out very nice
Hannibal is afraid of mice
One thing remains perfectly clear
It's the buzz buzz buzz in the drum of the ear

Гудение в ушах

В этой темноте нет выключателя, но ты все равно ищешь его.
Вот она, ночь, средь бела дня.
Одно остается совершенно ясным:
Это гудение, гудение, гудение в барабанной перепонке.

Зи зи зи, зум зум,
Гудение, гудение в барабанной перепонке.

Теперь ты живешь в мире звуковой волны
И царапаешь свое имя на стенах пещеры.
Инстинкты никогда не оставят тебя в покое,
Всегда будет это гудение, гудение, гудение в барабанной перепонке.

Марко Поло сбился с пути,
Луисвильскому Губку нечего сказать.
Одно остается совершенно ясным:
Гудение, гудение, гудение в барабанной перепонке.

Заварной Джек потерял свой Мак,
Капитан Флэш не хочет отдавать.
Им обоим казалось совершенно ясным:
Гудение, гудение, гудение в барабанной перепонке.

Буффало Билл, лишенный воли,
Преследует гамбургер вниз по склону.
Ему казалось совершенно ясным:
Гудение, гудение, гудение в барабанной перепонке.

Адольф оказался очень милым,
Ганнибал боится мышей.
Одно остается совершенно ясным:
Это гудение, гудение, гудение в барабанной перепонке.