Field Day For the Sundays - Wiretraduction en allemand

Field Day For the Sundays

Feldtag für die Sonntagszeitungen

I wanna be a field day for the Sundays, so they can fuck up my life

Ich möchte ein gefundenes Fressen für die Sonntagszeitungen sein, damit sie mein Leben ruinieren können

Embarrass my wife, and leave a bad taste

Meine Frau blamieren und einen schlechten Nachgeschmack hinterlassen

Striped toothpaste can't remove on Monday morning

Den gestreifte Zahnpasta am Montagmorgen nicht entfernen kann

I wanna be a target for the dailies, so they can show

Ich möchte ein Ziel für die Tageszeitungen sein, damit sie

Pictures of me, with a nude on page three

Bilder von mir zeigen können, mit einer Nackten auf Seite drei

So lacking in taste

So geschmacklos

Touched up near the waist, looking as limp as Monday morning

In der Nähe der Taille retuschiert, so schlaff aussehend wie am Montagmorgen

Touched up near the waist, looking as limp as Monday morning

In der Nähe der Taille retuschiert, so schlaff aussehend wie am Montagmorgen

Évaluez la traduction

Writer(s): Bruce Clifford Gilbert, Colin John Newman, Robert Selwyn Gotobed, Graham Lewis

Album

On Returning

date de sortie

17-07-1989

1 French Film Blurred
2 Practice Makes Perfect
3 Dot Dash
4 On Returning
5 Another the Letter
6 I Feel Mysterious Today
7 Men 2nd
8 Marooned
9 Sand in My Joints
10 A Question of Degree
11 I Should Have Known Better
12 Two People in a Room
13 Blessed State
14 The Other Window
15 40 Versions
16 A Touching Display
17 1 2 X U
18 Field Day For the Sundays
19 Three Girl Rhumba
20 Ex Lion Tamer
21 Lowdown
22 It's so Obvious
23 Straight Line
24 106 Beats That
25 Mr Suit
26 Strange
27 Champs
28 Feeling Called Love
29 Reuters
30 Outdoor Miner
31 I Am the Fly

Plus d'albums