Winter Falls - Wisborg traduction en russe

Winter Falls

I know that you can feel it
This is not supposed to last
And now your tears are falling like leaves
Witness to the beauty of our spring
When our love was blooming

Autumn's going by
I'm gonna bury you in snow
Gave you all I had
Forgive my apathy
I am not the cure for your poisoned soul
Not your antidote
It's time to turn around
And let our winter fall
Yeah

And from your tomb
Flowers shall grow
Yeah
And what we had, I'll have again and again
But you won't
No

Autumn's going by
I'm gonna bury you in snow
Gave you all I had
Forgive my apathy
I am not the cure for your poisoned soul
Not your antidote
It's time to turn around
And let our winter fall
Yeah

And bleeding
I leave you in the snow
Your mortal remains
What you have been for me
In spring

Зимний листопад

Я знаю, ты это чувствуешь,
Этому не суждено длиться вечно.
И теперь твои слезы падают, как листья,
Свидетели красоты нашей весны,
Когда наша любовь цвела.

Осень проходит,
Я похороню тебя под снегом.
Я отдал тебе все, что имел,
Прости мою апатию.
Я не лекарство для твоей отравленной души,
Не твой антидот.
Пора развернуться
И позволить нашей зиме наступить.
Да.

И из твоей могилы
Вырастут цветы.
Да.
И то, что у нас было, у меня будет снова и снова,
Но у тебя — нет.
Нет.

Осень проходит,
Я похороню тебя под снегом.
Я отдал тебе все, что имел,
Прости мою апатию.
Я не лекарство для твоей отравленной души,
Не твой антидот.
Пора развернуться
И позволить нашей зиме наступить.
Да.

Истекая кровью,
Я оставляю тебя в снегу,
Твои бренные останки,
Тем, кем ты была для меня
Весной.