Paroles et traduction Wisdom - Hunting the Night

Hunting the Night

When the full moon lights the sky
Time is right for mastery
Sharpened claws and mystic eyes
That's the werewolves' destiny

Ancient fever in my bones
Long ago my fate was done
When the sun goes down I feel
Yes I know my time has come

Hunting the night, out in the wild
You will be my sacrifice
Hunting the night, out in the wild
Your blood keeps me alive

When I turn into the beast
Hunger is my enemy
Every prey is like a feast
That's the werewolves' destiny

Sense of guilt in human shape
This is how it has to be
No one sleeps when I'm awake
That's the werewolves' destiny

Охота в ночи

Когда полная луна освещает небосвод,
Настает время моего господства.
Острые когти и мистический взгляд,
Такова судьба оборотня.

Древняя лихорадка в моих костях,
Давно уж моя судьба решена.
Когда солнце садится, я чувствую,
Да, я знаю, мой час настал.

Охота в ночи, там, в дикой природе,
Ты станешь моей жертвой.
Охота в ночи, там, в дикой природе,
Твоя кровь поддерживает мою жизнь.

Когда я превращаюсь в зверя,
Голод — мой враг.
Каждая добыча словно пир,
Такова судьба оборотня.

Чувство вины в человеческом обличье,
Так уж должно быть.
Никто не спит, когда я бодрствую,
Такова судьба оборотня.