Wise - Drunk - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Wise - Drunk




Sip, crack me, pour me
Потягивай, трескай меня, наливай мне.
Take a drink
Выпей
Go ′head
Вперед, голова
Do this for me
Сделай это для меня.
Sip, crack me, pour me
Потягивай, трескай меня, наливай мне.
Take a drink
Выпей
Go 'head
Вперед, голова
Do this
Сделай это
Please take a sip of me, crack me open
Пожалуйста, сделай глоток, раскрой меня.
Pour me up, take a shot, drink a lot
Налей мне, выпей рюмку, выпей побольше.
You ain′t gotta listen to your family when they tell you stop
Ты не должен слушать свою семью, когда они говорят тебе остановиться.
Crack me, pour me
Тресни меня, налей мне.
Take a drink
Выпей
Go 'head
Вперед, голова
Do this
Сделай это
I tell you to lie
Я говорю тебе лгать.
I tell you to buy
Я говорю тебе купить
You do not decide cause I control your life when I'm inside your mind
Ты не решаешь, потому что я управляю твоей жизнью, когда я в твоем сознании.
Your sons would rather have a sober father
Твои сыновья предпочли бы иметь трезвого отца.
One that′s comin′ over cause you miss them and your daughter but
Тот, который придет, потому что ты скучаешь по ним и своей дочери, но ...
You drinkin' liquor down the hatch just like its water huh?
Ты пьешь ликер прямо в люк, как воду, а?
They love you but you don′t love them like all your bottles but you still tell em' the phrase
Они любят тебя, но ты не любишь их, как все твои бутылки, но ты все равно говоришь им эту фразу.
Still tell em′ you love em'
И все же скажи им, что любишь их.
They fear for you but they too afraid to confront you on what your feelings convey
Они боятся за тебя, но они слишком боятся столкнуться с тобой на том, что выражают твои чувства.
You can tell that they love you but in the love there is pain (Again)
Ты можешь сказать, что они любят тебя, но в этой любви есть боль (снова).
Please take a sip of me, crack me open
Пожалуйста, сделай глоток, раскрой меня.
Pour me up, take a shot, drink a lot
Налей мне, выпей рюмку, выпей побольше.
You ain′t gotta listen to your family when they tell you stop
Ты не должен слушать свою семью, когда они говорят тебе остановиться.
That's cause I tell you what your limit is
Это потому что я говорю тебе каков твой предел
Listen in
Слушайте внимательно
See you a slave
Вижу тебя рабом.
Drink me till ya' numb to the pain that you′re causin′
Пей меня, пока не онемеешь от боли, которую причиняешь.
Drink me till ya' dumb in ya brain till ya′ lost it
Пей меня, пока не отупеешь в своем мозгу, пока не потеряешь его.
Make you go insane for some change in ya' wallet
Я сведу тебя с ума из-за какой-нибудь мелочи в твоем кошельке.
Bitch I played ya′ like a game, it's a shame you ain′t caught it
Сука, я играл с тобой, как с игрушкой, жаль, что ты ее не поймала.
Now my poison in ya' veins, it's a shame you ain′t off it
Теперь мой яд в твоих венах, как жаль, что ты не избавился от него.
Keep me pourin′ like some rain, have you layin' in a coffin
Пусть я лью, как дождь, а ты лежишь в гробу
Tell me what your momma think?
Скажи мне, что думает твоя мама?
She been through a lot of things, see I controlled your dad
Она прошла через многое, видишь ли, я контролировал твоего отца.
I′m the one that made your father drink
Я тот, кто заставил твоего отца пить.
Honestly, now honestly
Честно, теперь честно
You ain't got no honesty
У тебя нет честности.
A liar to your kids, is this really who you wanna be?
Лгунья для своих детей, неужели ты действительно хочешь быть такой?
They tell you not to sip cause this ain′t what they wanna see
Они говорят тебе не пить потому что это не то что они хотят видеть
This ain't what they wanna see
Это не то, что они хотят видеть.
But you still took a sip of me
Но ты все равно сделал глоток меня.
Cracked me open, poured me up
Расколол меня, выплеснул наружу.
Took a shot, drank a lot
Выпил рюмку, выпил много.
You ain′t gotta listen to your family when they tell you stop
Ты не должен слушать свою семью, когда они говорят тебе остановиться.
That's cause I tell you what your limit is
Это потому что я говорю тебе каков твой предел
Listen in
Слушайте внимательно
See you a slave
Вижу тебя рабом.
Leave ya' wife cryin′ and ya′ kids cryin' too
Пусть твоя жена плачет, и твои дети тоже плачут.
Now what could she do but to love them for you?
Что ей оставалось, как не любить их ради тебя?
Cause you love the booze and it′s nothin' to you, no
Потому что ты любишь выпивку, и она для тебя ничего не значит, нет
What did they do to deserve what you did?
Что они сделали, чтобы заслужить то, что сделал ты?
When will this end?
Когда это закончится?
Will you drink me again?
Выпьешь ли ты меня снова?
How many times does she have to pretend you′re doing fine? Tellin' lies to her kids
Сколько раз ей придется притворяться, что у тебя все хорошо, лгать своим детям
Life on the line, you don′t mind if it end
Жизнь на кону, ты не возражаешь, если она закончится.
Death at your door, you invited him in
Смерть у твоей двери, ты пригласила его войти.
She saved your life so we can try this again
Она спасла тебе жизнь, так что мы можем попробовать еще раз.
You almost died, you done tried to commit
Ты чуть не умер, ты пытался покончить с собой.
You done tried to commit
Ты уже пытался совершить преступление
Now would you still take a sip of me?
А теперь, может быть, ты все-таки пригубишь меня?
Crack me open?
Расколоть меня?
Pour me up?
Налей мне?
Take a shot?
Рискнуть?
Drink a lot?
Много пьешь?
Would you even listen to your family if they told you stop?
Будешь ли ты слушать свою семью, если они скажут тебе остановиться?
Would I tell you what your limit is?
Могу ли я сказать тебе, каков твой предел?
Listen in
Слушайте внимательно
Are you a slave?
Ты раб?
Pick me up and sip me
Подними меня и выпей.
Drink me, crack me, pour me
Выпей меня, тресни меня, налей мне.
Pour me up a shot
Налей мне рюмку.
Pour me up a lot
Налей мне побольше
Pick me up and sip me
Подними меня и выпей.
Crack me, drink me, pour me
Тресни меня, Выпей меня, налей мне.
You drink too much, now you don't give a fuck
Ты слишком много пьешь, а теперь тебе наплевать.
Said you drink too much, now you lost all ya' love
Сказал, что ты слишком много пьешь, а теперь потерял всю свою любовь.
Said you drink too much, now ya′ don′t give a fuck
Сказал, что ты слишком много пьешь, а теперь тебе наплевать.
Said you drink too much, you drink too much
Сказал, что ты слишком много пьешь, ты слишком много пьешь.





Writer(s): Jo'siah Wise


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.